铁矿石

• بيد أن الشركات المستوردة والجهات الميسِّـرة لأعمالها تعلم المصدر الحقيقي للكولتان.
  不过，进口公司和服务商都知道这些钶钽铁矿石的真实产地。
• فعلى سبيل المثال، تعد شركة روندا ميتلز (معادن رواندا) شركة تُعنى بتجارة الكولتان.
  例如，卢旺达金属公司是一家参与钶钽铁矿石交易的公司。
• وفي الشهرين التاليين، استقرت أسعار ركاز الحديد عند مستوى بلغ قرابة 133 دولاراً للطن.
  在随后的两个月内，铁矿石价格稳定在每吨133美元。
• وفيما يتعلق بالمعادن، تشمل مجموعة البيانات أيضا أرقاما تتعلق بإنتاج وتصدير الذهب والكولتان.
  关于矿物的数据还包括黄金及钶钽铁矿石的生产和出口数字。
• وظل الطلب الصيني على خام الحديد قوياً، مما أدّى إلى نقص محلي مؤقت في هذا المنتج().
  中国对铁矿石的需求仍然强劲，导致短期的局部短缺。
• البيريت إلا ما بين 2 و 3 في المائة فقط من مواد الخام المستخرج.
  铜和铜铁矿石的形成带仅从矿石原料中采出了2%-3%。
• وقد عزز هذا الاحتكار موقعها كطرف رئيسي في تجارة الكولتان في المنطقة.
  这一专利权巩固了她作为该区域钶钽铁矿石贸易主要角色的地位。
• وهذا ما يحدث بالنسبة لبعض الذهب والماس والكولتان والبن المصدر من أوغندا.
  这就是有些黄金、钻石、钶钽铁矿石和咖啡由乌干达出口的缘故。
• أما بالنسبة للصادرات، فإن صادرات المطاط بجميع أنواعه وركاز الحديد لا تزال معفاة من الرسوم.
  在出口方面，所有橡胶和铁矿石出口都继续享受关税豁免。