简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

铁路基础设施

"铁路基础设施" معنى
أمثلة
  • وفيما يتعلق بالعمليات الجوية، ما زالت وعورة التضاريس في دارفور ومحدودية الهياكل الأساسية الطرقية والسككية تؤدي إلى الاعتماد بشكل كبير على الدعم الجوي لتلبية الاحتياجات التشغيلية واللوجستية.
    在空中业务方面,达尔富尔的困难地形和有限的道路和铁路基础设施导致继续严重依赖航空支助以满足业务和后勤需求。
  • وظلت العملية المختلطة تعتمد بشدة على الدعم الجوي لتلبية احتياجاتها التشغيلية واللوجستية، وذلك أساسا لصعوبة التضاريس وضعف الهياكل الأساسية للطرق والسكك الحديدية في دارفور.
    达尔富尔混合行动继续严重依赖航空支援来满足业务和后勤需求,主要原因是达尔富尔地形崎岖,而公路和铁路基础设施有限。
  • وظلت العملية المختلطة تعتمد بشدة على الدعم الجوي لتلبية احتياجاتها التشغيلية واللوجستية، وذلك أساسا لصعوبة التضاريس وقلة الطرق والبنية التحتية للسكك الحديدية في دارفور.
    达尔富尔混合行动继续严重依赖航空支持来满足其业务和后勤需要,主要原因是达尔富尔的地形困难,公路和铁路基础设施有限。
  • ويرحب السنغال أيضا بالخيار الذي اتخذته قيادة الشراكة الجديدة مع مفوضية الاتحاد الأفريقي، من أجل تعزيز التنمية في القارة عبر مشاريع البنية التحتية للطرق والسكك الحديدية.
    塞内加尔还欢迎新伙伴关系的新领导人与非洲联盟委员会一起做出的选择,即,通过公路和铁路基础设施项目来推动非洲发展。
  • وفي حين أن معظم البلدان الصناعية لديها بنية تحتية واسعة النطاق لسكك الحديد، مع مسارات مزدوجة وكهربة في كثير من الأحيان، ليس لدى معظم البلدان النامية سوى شبكات محدودة الطول ذات مسار واحد غالبا.
    大多数工业化国家拥有发达的铁路基础设施,通常是复线和电气化,而大多数发展中国家仅仅有有限的通常是单线铁路系统。
  • ونظرا للحالة الأمنية وتدهور حالة الطرقات والسكك الحديدية، ستظل العملية المختلطة تعتمد إلى حد كبير على العتاد الجوي لإنجاز مهامها الفنية ولنقل الأفراد والسلع إلى دارفور وحواليها.
    由于安全局势欠佳及公路和铁路基础设施较差,达尔富尔混合行动将继续高度依赖航空资产执行大量向达尔富尔及其周边地区运送人员和货物的任务。
  • أعقب ذلك نشر " قوات السكك الحديدية الروسية " في أبخازيا، وكانت مهمتها تأمين قدرة الهياكل الأساسية للسكك الحديدية على نقل المركبات المسلحة في سائر أنحاء المنطقة.
    这之后向阿布哈兹部署了俄罗斯 " 铁路部队 " ,其任务是确保整个地区的铁路基础设施足以用于运输装甲车辆。
  • ويغلب على جداول الأعمال الثنائية والمتعددة الأطراف توافر الفرص التي تتيحها التجارة والمرور العابر، وتكامل أسواق الطاقة، والهياكل الأساسية للطرق والسكك الحديدية فضلا عن التعاون من أجل مكافحة الإرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات.
    双边和多边议程除了合作打击恐怖主义及非法毒品贸易外,还重点注意贸易和转口、能源市场一体化、道路和铁路基础设施可以提供的机会。
  • أما مشاريع النقل الجارية التي يقوم بتنفيذها مجلس البنية التحتية والتخطيط في أمريكا الجنوبية التابع لاتحاد أمم أمريكا الجنوبية فهي تركز على البنية التحتية الطرقية ومعابر الحدود في حين أن صندوق `ميركوسور` للتلاقي بشأن البنية التحتية يدعم البنية التحتية المؤلفة من طرق وسكك حديدية.
    南美洲基础设施和计划委员会正在实施的交通运输项目侧重于公路基础设施和边境口岸,而南方共同市场结构趋同基金支持公路和铁路基础设施
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5