问题解决

• الجدول 23- حلول الإسكان حسب نوع الحل، 1990-1998 135
  表23 1990至1998年按解决办法分类列出的住房问题解决数量 132
• وبالتالي، تؤيد ملاوي الاقتراح الداعي إلى إيجاد حلول شاملة ودائمة لمشكلة الديون الخارجية.
  因此，马拉维支持关于寻找全面和持久的外债问题解决办法的建议。
• تعليق بث فيلم وثائقي شهري في انتظار تسوية مشكلة تتعلق بمحطة الإذاعة والتلفزيون الإيفوارية
  在科特迪瓦广播电视台的问题解决之前，暂停播放 每月电视纪录片
• وتتحقق تسوية المنازعة عندما يتوصل طرفاها إلى حل للمسألة يكون مقبولا لدى كليهما.
  冲突各方找到双方都能接受的问题解决方式，便实现了冲突的解决。
• يسر الممثل الخاص اﻹفادة بأنه يرى إمكانية إحراز فتح في هذه المشكلة العويصة والخطرة.
  特别代表欣然指出,他看出这种错综复杂和危险问题解决的可能性。
• وأضاف أنه إلى أن يتم التصدي لمشكلة وجود هؤلاء الأفراد ستظل المنطقة غير قادرة على تحقيق السلام والاستقرار.
  在他们的存在问题解决之前，该地区不可能实现和平与稳定。
• وأحرزت الحكومة البوروندية وشركاؤها تقدما في وضع حلول لمسألة إعادة إدماج اللاجئين.
  布隆迪政府及其合作伙伴在制定难民重返社会问题解决办法方面取得进展。
• وتحتاج هذه المسائل إلى حل إذا أريد تنفيذ الآلية المالية لمبادرة الأمم المتحدة على نطاق عالمي.
  只有将这些问题解决后，排放融资机制才能在全球范围得到实施。
• ورأت وفود أخرى أنه لا يمكن تحديد دور الهيئة ووظائفها إلا إذا تم حل مسألة هيكلها.
  还有一些代表团说，其作用和职能只有在结构问题解决后才能界定。
• أما البرنامج المتقدم فيشمل تدريب المدربين على دينامية الجماعة في التدريب، وحل المشاكل، وأساليب التدريب، ومهارات الملاحظة
  高级班包括培训、问题解决、培训方法和观察技能方面的分组活动