间作

• (ط) لم تتخذ بعد أي قرارات حاسمة بشأن موعد تقديم الطلبات.
  d 尚未就划界案的提交时间作出具体决定。
• وهو اختيار بين النظام والفوضى، وبين الخلاص والهلاك.
  这是在秩序与混乱之间、得救与覆没之间作选择。
• (ب) تعميم المقترحات المقدمة من أعضاء اللجنة خلال مناقشتها؛
  (b) 分发委员会成员在辩论期间作出的提议；
• وسيكون على مجلس الأمن أن يتخذ قراره في غضون فترة 60 يوما أخرى.
  安理会然后有60天的时间作出决定。
• 175- وتم تجديد شبكة تبريد وحدتي تبريد حماة وإدلب.
  对哈马和伊德利普冷藏设施的冷藏车间作了整修。
• وقال إن ذلك يشكِّل أساسا يتيح إمكانية المقارنة بين الشُعب الإقليمية.
  这样就有一个在各区域司之间作比较的标准。
• لقد اتخذت الجمعية بعض المقررات المهمة أثناء دورتها الستين.
  大会在其第六十届会议期间作出了一些重大决定。
• 79- وستقوم هولندا ببحث هذه التوصيات وستقدم رداً في الوقت المناسب.
  荷兰将审议这些建议，在适当时间作出答复。
• وهناك حاجة إلى المزيد من التأكيدات على الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي.
  还需要对和平利用外层空间作出更多的保证。
• تُفقَد أي فترة غير مستغلة من الإجازة الوالدية التي طولها 12 شهرا.
  12个月的育儿假中未使用完的时间作废。