阿富汗国家发展战略

• القدرة على نشر تقرير نصف سنوي شامل بشأن تنفيذ استراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان
  有能力发表全面的《阿富汗国家发展战略》半年期执行情况报告
• (هـ) تعزيز تنفيذ اتفاق أفغانستان والمعايير المرجعية للخطة الإنمائية الوطنية الأفغانية
  (e) 加大执行《阿富汗契约》和《阿富汗国家发展战略》基准的力度
• وستتعاون الشعبة، في هذا المجال الأخير، تعاوناً وثيقاً مع وحدة دعم الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  在后一个领域，该司将与阿富汗国家发展战略支助股密切合作。
• وإنني أدعو بقوة إلى إدماج هذا النهج في الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  我坚决要求将这个方法反映在《阿富汗国家发展战略》的最后文本中。
• زيادة نسبة اتساق المساعدة مع الأولويات المحددة باستراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان ومن الحكومة
  支持《阿富汗国家发展战略》和政府优先事项的援助所占百分比增加
• 46- استناداً إلى أهداف الاستراتيجية الإنمائية الوطنية في أفغانستان، اعتُمدت هذه الاستراتيجية في عام 2008.
  2008年根据阿富汗国家发展战略的目标，通过了这项战略。
• وتُنفذ هذه المهام وفقاً لاتفاق أفغانستان والمعايير المرجعية للاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  这些职能是按照《阿富汗契约》和《阿富汗国家发展战略》基准履行的。
• وقد عالجت نتائج مؤتمر باريس أولويات التنمية الواردة في الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية الجديدة.
  巴黎会议成果探讨了《阿富汗国家发展战略》阐明的发展优先事项。
• لدعم أولويات الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية.
  为了支持阿富汗国家发展战略的优先事项，联阿援助团将需要更多的资源和专门知识。
• تقديم تقرير سنوي يحدد التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان إلى المجلس
  向委员会提出关于执行《阿富汗国家发展战略》进展情况的年度报告