توجيه مؤسسات التمويل العربية بزيادة حصة أنشطة التنمية الزراعية والأمن الغذائي العربي في محفظتها التمويلية، وعلى المنظمة العربية للتنمية الزراعية متابعة هذا الموضوع. 建议阿拉伯供资机构增加其分配给阿拉伯农业和粮食安全活动的供资总额的比例，并指示阿拉伯农业发展组织跟进这件事；
ولعل من أبرز أنشطة المنظمة بالعراق في الفترة الأخيرة تلك التي جرت في إطار تنفيذ البرنامج الإقليمي لمكافحة الأمراض الحيوانية العابرة للحدود في المنطقة العربية. 阿拉伯农业发展组织最近在伊拉克开展的活动主要是在实施区域方案以防治阿拉伯地区跨界动物疾病这一范畴内进行的。
وباﻹضافة إلى ذلك، عُقدت حلقة تدريبية بشأن تقنيات مستجمعات المياه في المغرب باﻻشتراك مع المنظمة العربية للتنمية الزراعية؛ وجرى وضع دليل تدريبي استنادا إلى النتائج التي توصلت إليها. 此外，与阿拉伯农业发展组织共同在摩洛哥举办了关于贮水技术的训练班；利用训练班所取得的成果编写了一份训练手册。
(أ) الطلب من المنظمة العربية للتنمية الزراعية متابعة تنفيذ الخطة التنفيذية الإطارية للبرنامج الطارئ للأمن الغذائي العربي وأن تكون المرحلة الأولى للبرنامج خلال الفترة 2011-2016. (a) 呼吁阿拉伯农业发展组织跟进实施执行阿拉伯粮食安全应急方案的框架计划，并确保该计划的第一阶段在2011至2016年落实。
120- قامت المنظمة العربية للتنمية الزراعية بعدد كبير من الدراسات التي تناولت مواضيع متنوعة على الصعيد الإقليمي، من بينها إدارة الغابات، وإدارة الأراضي والموارد المائية، والري والنباتات الطبية والعطرية. 在区域一级，阿拉伯农业发展组织就各种问题，包括森林管理、水土资源管理、灌溉、药材和香料植物等等开展了一系列范围广大的研究。
المنظمة العربية للتنمية الزراعية، أمانة الكومنولث، أمانة اتفاقية اﻷراضي الرطبة ذات اﻷهمية الدولية وخاصة بوصفها موئﻻ للطيور المائية )اتفاقية رامسار(، منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي. 阿拉伯农业发展组织、英联邦秘书处、关于具有国际意义的湿地、特别是作为水禽栖所的湿地的公约《拉姆萨公约》秘书处、经济发展与合作组织。
وإدراكا من المنظمة لخطورة المرض على الثروة الحيوانية العربية، أعدت وثيقة المشروع بهدف مكافحة المرض والسيطرة عليه واستئصاله من المنطقة العربية ويشمل المشروع جميع الدول العربية. 由于意识到该疾病给阿拉伯世界牲畜资源带来的危害，所以阿拉伯农业发展组织专门为防治该疾病以及在阿拉伯地区消除该疾病的项目编制了一份文件。
كما أن الوكالات المتخصصة مثل المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة والمركز العربي لدراسات المناطق القاحلة والأراضي الجافة والمنظمة العربية للتنمية الزراعية مستعدة للقيام بدور مساند فعال في هذه العملية. 各个专门机构，例如干旱地区农业研究国际中心、阿拉伯干旱地区和旱地研究中心、阿拉伯农业发展组织，都愿意在这一过程中发挥积极的支持性作用。
دعوة الدول العربية موافاة المنظمة العربية للتنمية الزراعية بالبيانات والمعلومات التفصيلية للمشروعات الاستثمارية والجهات الممولة وحجم التمويل وجهودها في إطار تنفيذ مكونات البرنامج الطارئ للأمن الغذائي العربي الثلاثة. b. 吁请阿拉伯国家向阿拉伯农业发展组织提供关于投资项目、融资实体、融资额及其实施紧急阿拉伯国家粮食安全方案三个组成部分的努力的详细数据和资料。