简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

阿鲁沙和平协定

"阿鲁沙和平协定" معنى
أمثلة
  • (د) قرر أيضا أن يجتمع بعد 30 يوما لاستعراض الحالة، وإذا لم يكن قد تم التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار بين الأطراف، يقرر أن يتخذ التدابير المناسبة ضد الطرف المتشدد بغية استعادة السلام والاستقرار في بوروندي والتكفل بتنفيذ اتفاق أروشا للسلام تنفيذا تاما؛
    (d) 还决定在30天后举行会议,审查局势,或在各方未达成停火协定的情况下,针对抗拒的一方采取适当措施,以恢复布隆迪和平与稳定,并确保充分执行《阿鲁沙和平协定》;
  • وفي ختام المناقشات، أوصى المشتركون، بإقرار إطار عمل للمجتمع المدني وكذلك أطراً للحوار مع الحكومة، والبرلمان، والجهات المانحة ولجنة متابعة تطبيق اتفاق أروشا، وأوصوا بتعزيز المجتمع المدني، وبمكافحة طغيان العنصر الإثني في المجتمع البوروندي وبمكافحة الإفلات من العقاب.
    经过辩论,与会者建议建立一个民间社会行动框架和与政府、议会、捐助者和《阿鲁沙和平协定》执行情况后续委员会进行对话的框架,加强民间社会,防止布隆迪社会发生族裔分化,打击有罪不罚现象。
  • " ويشيد مجلس الأمن بقرار الأمين العام دراسة الحالة السائدة بغرض تقديم توصيات في هذا الشأن إلى المجلس، ويطلب إليه أن يشرع، في أقرب وقت يراه مناسبا، في تنفيذ الأعمال التحضيرية وعمليات التقييم الملائمة للطريقة التي يمكن أن تتبعها الأمم المتحدة لتقديم أكفأ مستويات الدعم بغرض تنفيذ اتفاق أروشا للسلام تنفيذا تاما.
    " 安全理事会欢迎秘书长决定审查布隆迪局势,以便向安理会提出建议,并在这方面请他在他认为合宜时,立即进行适当筹备工作,评估联合国如何能够最有效地支持全面实施《阿鲁沙和平协定》;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5