限期任用

• ' 2` الموظف المعين لفترة اختبار أو لمدة غير محدودة الذي يُنهى تعيينه خلال السنة الأولى للخدمة؛
  ㈡ 试用或无限期任用而在任职第一年内被解雇者；
• وأكدت اليونسكو أن تعييناتها المحددة المدة سوف تتوقف نهائيا بانتهاء مدة التمديد.
  教科文组织证实，它将在延长期结束之前完全淘汰限期任用。
• مع تمديد هذه التعيينات لفترات يصل أقصى مجموعها إلى خمس سنوات (بما في ذلك التعيينات لفترات محدودة)؛
  ㈡ 定期：加上续约至多共计5年（包括限期任用）；
• التعيينات المحدودة المدة التي تصل نهاية السنة الرابعة في 2004 حسب الشهر
  按月开列的2004年限期任用将达第4年结束的国际工作人员
• وقد أعد دليل جديد للمستعمل عن التعيينات المحدودة المدة لتعزيز هذا الإجراء.
  一份新的限期任用用户指南已经编妥，其目的是加强这一程序。
• التعيينات غير المحددة المدة والتعيينات تحت الاختبار (لفترة التعيين تحت الاختبار) التعيينات المؤقتة غير المحددة المدة
  无限期任用和试用（按试用期间计）非定期的暂时任用
• وتمنح التمديدات التي تتوقف على التيقن من الولاية، على نفس الأساس الذي تمنح عليه التعيينات المحدودة المدة.
  延期依据与限期任用相同，并视任务的确定性而定。
• (ب) أن تحيط علما بأن المنظمات أنهت تدريجيا التعيينات المحدودة المدة، وفقا لتوصيات اللجنة؛
  (b) 注意到各组织已根据委员会的建议，淘汰限期任用；
• وبلغت تكلفة التعيينات المحدودة المدة لفترة السنتين 2002-2003 ما مجموعه 21.5 مليون دولار.
  2002-2003两年期限期任用费用共计21.5百万美元。
• وأعدت شروط الخدمة في إطار التعيينات المحدودة المدة بطريقة تسهل إدارتها وتعكس الطبيعة المؤقتة للعقد.
  限期任用的服务条件意在便于管理，并体现合同的短期性质。