(ج) استهداف وضع علامات لتحديد مواقع الألغام الأرضية وتسييجها وإزالتها والتوعية بمخاطرها في البلدان والمجتمعات المحلية المتضررة (c) 在受影响国家和社区进行有针对性的标识、围栏、扫雷和雷险教育
(د) استهداف وضع علامات لتحديد مواقع الألغام الأرضية وتسييجها وإزالتها والتوعية بمخاطرها في البلدان والمجتمعات المحلية المتضررة (d) 在受影响国家和社区进行有针对性的标识、围栏、扫雷和雷险教育
وأجرى 13 فريقا آخر مزيدا من التوعية من مخاطر الألغام في خمس ولايات تمكن بها من الوصول إلى 016 30 مدنيا. 另外13支小队向5个州的30 016名平民进行了雷险教育。
ويوظف مركز الإجراءات المتعلقة بالألغام في أفغانستان مدربات في مجال التوعية بمخاطر الألغام بغية توعية النساء والأطفال. 联合国排雷行动方案雇用女性雷险教育培训员,以对妇女和儿童进行教育。
مدرسا ومتطوعا من قادة المجتمعات المحلية (بما في ذلك ما مجموعه 57 من النساء) جرى تدريبهم على التوعية بمخاطر الألغام 教师和社区领袖志愿人员(包括共57名女性)接受了雷险教育培训
وتقدم البيانات صورة عن أولويات إزالة الألغام، وتحفز على تقديم خدمات التثقيف بخطر الألغام ومساعدة الضحايا. 此数据可说明排雷方面的优先重点,并促成提供雷险教育和受害者援助服务。
و12 مؤسسة تجارية، تعمل في مجالي إزالة 32个组织,其中包括22个安哥拉非政府组织以及12个企业,积极参与了排雷活动和雷险教育。
ويجري تنفيذ نسبة كبيرة من الأنشطة عبر برامج ميدانية تتولى تنسيق وتشغيل عمليات الإزالة الهامة وموارد التوعية بمخاطر الألغام. 大部分活动,目前正由协调和管理扫雷和雷险教育资产的外地方案开展。
وزادت الحكومة من أعداد المشاركين في برامج التثقيف بالمخاطر وظلت تقدم المساعدة بشكل منتظم لضحايا الألغام. 泰国政府增加了参与雷险教育方案的人数,并系统地为地雷受害者提供了援助。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت الأفرقة المساعدة والمشورة في مجال التوعية بأخطار الألغام لقرابة 000 4 شخص. 在报告所述期间,各小组向大约4 000人提供了雷险教育、援助和咨询意见。