震蕩
أمثلة
- ونحن علينا أن نرشد العالم الذي يشهد اهتزازا اليوم.
正是我们这些各不相同者,必须指导今天这个震荡的世界。 - حتى الضربة البسيطة ربما تؤدى الى تأثيرات فضولية على الشخص الخيالى .
对想像力丰富的人来说 即便纯脑震荡亦会造成特殊影响 - وأُفيد أنه تعين إدخال الفتى المستشفى وهو مصاب بكدمات وكليتاه متوقفتان عن العمل.
据报该男孩由于脑震荡和肾机能障碍而不得不住院。 - كما يزيد تدهور شروط التجارة والصدمات الطبيعية من تفاقم الفجوة القائمة فيما يتعلق بالموارد.
贸易条件的恶化和自然震荡进一步扩大资源差距。 - (ب) إقامة وصيانة مصدات قادرة على التخفيف من حدة الصدمات وعلى تيسير الانتعاش المبكر؛
建立并维持缓冲措施,缓解震荡,促进早日复苏; - وعولج فيهر في المستشفى بسبب إصابته بجروح ورضوض في يديه وقدميه وصدره.
他由于脑震荡和双手、脚部及胸部的皮肉伤前往医院就诊。 - ويقال إن هذا المرفق يفرض على فئتين من السجناء ارتداء الحزام المذكور أثناء النقل.
在这种监狱,据说两类犯人在运输时必须套上震荡带。 - إن وقوع أي اهتزاز طفيف أو ذبذبة يحملهم على الفرار بفزع إلى أماكن مرتفعة.
轻微的震动或震荡就使他们惊惶失措地逃往较高地带。 - 2010-2013 الذبذبات المناخية القصيرة الأجل المسجلة في رواسب خليج غدانســـك.
2010-2013年 格但斯克湾沉积物记录的短期气候震荡。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5