وكان الﻻيسول يعتبر مجرد واحدة من سلع كثيرة غير غذائية توفرها المفوضية وتوزعها في يوغوسﻻفيا السابقة في ذلك الوقت. 当时,仅视来苏消毒剂为难民专员办事处提供、在前南斯拉夫分配的许多非粮食物品中的一种。
وستحتاج باكستان الآن على الأرجح إلى المواد غير الغذائية، فضلا عن الغذاء والتغذية والمياه والصرف الصحي والمأوى ومراقبة الأمراض. 巴基斯坦现在也许除粮食、营养、饮水和卫生、住房和疾病监测等需求外,也需要非粮食物品。
ولتحسين استفادة العائدين من شبكات الأمان الموفِّرة للحماية، واصلت المفوضية تقديم الخدمات القانونية والمآوي والمواد غير الغذائية في أنحاء العراق. 为了改进回返者获得保护安全网,难民署继续在全伊拉克提供法律服务、住所和非粮食物品。
وقدمت الوكالات الإنسانية المساعدة لأشخاص في روماميير نازحين من ولاية الوحدة، بجنوب السودان، بتزويدهم بالخدمات الصحية وبمواد غير غذائية. 人道主义机构还在鲁马米尔协助从南苏丹团结州逃出的人,向他们提供医疗服务和非粮食物品。
واستعانت المنظمة الدولية للهجرة بالصندوق لتوفير المأوى والمواد غير الغذائية، وتنسيق المخيمات وإدارتها لفائدة 000 300 من ضحايا الزلزال. 国际移民组织利用基金资源为300 000名地震灾民提供住房、非粮食物品及营地协调和管理。
وشملت اﻹصﻻحات اﻷخرى إدخال شروط استرداد التكاليف في معسكر قاعدة لوكيشوكيو، وتوحيد منهجيات تقييم اﻷغذية والمواد غير الغذائية على حد سواء. 其他改革包括在洛基乔基奥基地实行收回成本办法,粮食和非粮食物品的评估方法作到标准化。
وأتاح التمويل المخصص للمنظمة الدولية للهجرة توفير المأوى الأساسي والمواد غير الغذائية لـ 000 60 من الأفراد المعرضين للخطر في أشد المناطق تضررا. 对国际移民组织的供资为最严重灾区的60 000名脆弱个人提供了基本住房和非粮食物品。
ومكَّن الصندوق المنظمة الدولية للهجرة من القيام، على وجه السرعة، بشراء وتوزيع ملاجئ الطوارئ والسلع غير الغذائية على معظم الفئات الضعيفة المتأثرة بالفيضان. 基金使移民组织得以迅速采购应急帐篷和非粮食物品并将其分发给受洪水影响的最弱势民众。
وتشمل الخدمات المقدمة التعليم والرعاية الصحية والمياه والتصحاح والمواد الغذائية وغير الغذائية ومشاريع التنمية المستدامة وتقديم المساعدة للجماعات المضيفة. 所提供的设施包括教育、保健、水和卫生、粮食及非粮食物品、可持续发展项目以及对东道社区的援助。
وساعدت الوكالات الإنسانية أيضا أشخاصا في روماميير نزحوا من ولاية الوحدة في جنوب السودان، وزودتهم بخدمات صحية ومواد غير غذائية. 人道主义机构还在鲁马米尔协助来自南苏丹联合州的流离失所者,为他们提供保健服务和非粮食物品。