项目筹资

• وقد تتعرض للخطر قدرة شركة المشروع على تدبير التمويل اللازم للمشروع إذا حددت شروط الضمانات المطلوبة عند مستوى مُبالَغ فيه.
  确定的担保金额过高可能影响项目公司为项目筹资的能力。
• وفيما يتعلق بطرائق التمويل ما زال تمويل المشاريع الموازي هو الطريقة الرئيسية لتحويل موارد الصندوق.
  在筹资方式方面，平行项目筹资仍然是人口基金主要的资源转移方式。
• وقد تتعرض للخطر قدرة شركة المشروع على تدبير التمويل الﻻزم للمشروع إذا حددت شروط الضمانات المطلوبة عند مستوى مُبالَغ فيه .
  确定的担保金额过高可能影响项目公司为项目筹资的能力。
• 105- ويتخذ التعاون في مجال التنمية بين جزر الأنتيل الهولندية وهولندا شكل تمويل المشاريع في قطاعات متنوعة.
  荷属安的列斯群岛同荷兰的发展合作形式是为各个部门的项目筹资。
• ويضطلع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدور حاسم في المساعدة في تمويل المشروع ويتولى زمام القيادة على صعيد تنفيذ المشروع.
  开发署在协助项目筹资方面发挥重要作用，并且牵头实施项目。
• تمثل صكوك الاستصناع حصة جزئية في تمويل مشروع للاستصناع.
  委托制造债券（istisnáa sukuk）体现委托制造项目筹资的一部分股份。
• ولا يزال نحو 90 في المائة من التعاون فيما بين بلدان الجنوب يأتي في شكل تمويل للمشاريع ومساعدة تقنية.
  约90%的南南发展合作仍然采取项目筹资和技术援助的形式。
• وبتمويل مشاريعي، استطاعت الوكالة أن تواصل توسيع الطاقة اﻻستيعابية للمدارس، واستبدال أو تحسين المرافق اﻷكثر تصدﱡعا.
  工程处利用项目筹资,继续扩大学校的能力,替代或改善最破旧的设施。
• وبتمويل مشاريعي، استطاعت الوكالة أن تواصل توسيع الطاقة اﻻستيعابية للمدارس، واستبدال أو تحسين المرافق اﻷكثر تصدﱡعا.
  工程处利用项目筹资,继续扩大学校的能力,替代或改善最破旧的设施。
• وفي السنوات الأولى للشراكة، دعا الصندوق منظومة الأمم المتحدة إلى تقديم طلبات بشأن تمويل المشاريع.
  在最初几年的伙伴关系中，伙伴基金曾邀请联合国系统提出项目筹资申请。