تنظيم التدريب على تصميم استراتيجيات تنفيذ برنامج العمل الوطني للتكيُّف وإعداد مشاريع بالاعتماد على دليل التنفيذ التدريجي لبرامج العمل الوطنية للتكيُف 借助分步骤指南举办国家适应行动方案执行战略设计和项目编制培训
كان معروضاً على اللجنة وثائق حول هذا البند أعدتها الأمانة (أنظر مرفق هذا التقرير). 77．全体委员会收到了秘书处就此议程项目编制的相关文件(参阅本报告附件五)。
ونتيجة لذلك، فإن اليونيب يبحث في تدعيم مهارات موظفيه على الإدارة المستندة إلى النتائج وإدارة ووضع المشاريع. 因此，环境署期待提高工作人员在实施成果管理和项目编制及管理方面的技巧。
)أ( زيادة تبسيط دورة مشاريعه بغية جعل إعداد المشاريع أبسط وأقل تطلباً وأكثر شفافية وذا وجهة قطرية؛ 进一步精简其项目周期以便使项目编制更简化、减少指令、更加透明和国家驱动；
وقام مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية واللجنة الدائمـة المشتركــة بين الوكــاﻻت بإعــداد اختصاصات المشاريع النموذجية لخريف ٩٩٩١. 人道主义事务协调办事处和常设委员会为1999年秋季的试点项目编制了职权范围。
`٣` تعزيز قدرة اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول على استضافة المشاريع، بما في ذلك قدرتها بدءاً بصياغة المشاريع ثم تطويرها وحتى تنفيذها؛ 加强非附件一缔约方主办项目的能力，包括从项目编制和拟订到其执行；
وعملاً بهذا العقد، أعدت الشركة مشروع تقرير التخطيط وتقرير التخطيط النهائي لهذا المشروع. 根据合同，National Engineering为该项目编制了规划报告的草稿和定稿。
وستُغتنم فرصة هذه الأحداث لتعزيز استعراض الأقران لورقات دراسية، وبناء القدرات، وأدوات صياغة المشاريع الجاري إعدادها. 可利用这些活动来加强同行审查概念文件以及目前正在开发的能力建设和项目编制工具。
وأصدر المشروع عدة ورقات تتعلق بمختلف جوانب الأمن النووي، فضلا عن توصيات بشأن سبل المضي قدما. 这个项目编制了若干与核安全所涉各方面有关的文件，并就向前迈进的方法提出了建议。
لتحقيق الكفاءة في الإدارة ولأغراض تقديم التقارير والتحليل، يجب إدراج المدخلات في الميزانية حسب العنصر والبند الملائمين. 为有效管理及进行报告和分析起见，必须按照适当构成部分和预算项目编制投入的预算。