预算期

• ولا يمكن ترحيل رصيد الاعتمادات من فترة ميزانية إلى أخرى.
  批款余额不能从一个预算期结转至另一个预算期。
• ولا يمكن ترحيل رصيد الاعتمادات من فترة ميزانية إلى أخرى.
  批款余额不能从一个预算期结转至另一个预算期。
• رصد اعتماد لإعادة إنشاء حصص الإعاشة لحالات الطوارئ خلال فترة الميزانية هذه.
  本预算期间为重新储存紧急口粮袋编列了经费。
• وقد زُودت جميع القوات خلال فترة الميزانية بأماكن إقامة ذات جدران صلبة.
  预算期间，所有部队的居住条件均为硬墙住所。
• وكان متوسط قوام قوة ضباط شرطة الاتحاد الأفريقي 45 ضابطا خلال فترة الميزانية
  本预算期间，非洲联盟警察平均人数为45人
• وبلغ متوسط قوام الوحدات العسكرية خلال فترة الميزانية 067 17 فردا
  本预算期间，军事特遣队平均人数为17 067人
• ويخصص التمويل الإضافي لأغراض التدابير الأمنية في الميزانية لفترة زمنية محددة.
  安保措施额外供资仅限于在固定预算期间内提供。
• تحدد الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام وتعتمد لفترة الميزانية الممتدة لسنة واحدة.
  维持和平行动的摊款按一年预算期分摊并核定。
• لم يدرج أي احتياج لﻻكتفاء الذاتي في تقديرات التكاليف لفترة الميزانية هذه.
  本预算期间的费用概算不包括自行维持所需经费。
• وبذلك يكون متوسط قوام القوة لفترة الميزانية 527 2 فردا.
  这样，在该预算期间的平均部队人数将是2 527人。