预算项目

• وقد قللت بالفعل بعض الجهات المانحة بنود ميزانياتها المخصصة للمعونة الأجنبية.
  一些捐助国已经削减了对外援助预算项目。
• (ب) تعين خطوط استراتيجية في الميزانية تعكس أولويات حقوق الطفل؛
  确定反映儿童权利优先事项的战略预算项目；
• وأشار بعض الوفود إلى وجود بند مستقل في الميزانية للتقييم.
  一些代表团提到为评价单独列一个预算项目。
• أوردت تكاليف الموظفين بالمبالغ الصافية تحت بند الميزانية ٢ )ب(.
  在预算项目2(b)之下,人事费以净额表示。
• ويتضمن المرفق اﻷول توزيعا تفصيليا لتقديرات التكاليف حسب بنود الميزانية.
  按预算项目分列的费用概算明细表载于附件一。
• ويــرد فــي المرفق اﻷول توزيع تفصيلي لتقديرات التكلفة حسب بنود الميزانية.
  按预算项目分列的费用概算明细表载于附件一。
• وتسجل الأموال التي تساهم بها المؤسسات المالية الدولية تحت البند 102 من بنود الميزانية.
  国际金融机构资金记入预算项目102。
• وتشك اللجنة في صحة ميزنة هذين البندين في إطار هذا الباب.
  委员会对将这些项目列入此预算项目提出质疑。
• ويعتبر مجموع الاعتمادات المدرجة في هذا البند من الميزانية اعتمادات غير متكررة.
  本预算项目所列所有经费均属非经常性费用。
• وما يتبقى من الميزانية هو الباب المخصص لتكاليف الدعم البرنامجي.
  方案预算的其余部分是方案支助费用的预算项目。