简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

预防教育

"预防教育" معنى
أمثلة
  • وتقدم المراكز العلاج والتأهيل لمتعاطي المؤثرات العقلية، والتثقيف الوقائي للشباب، والتدريب للمهنيين المعنيين كالمدرسين.
    其服务范围包括为滥用精神药物者提供治疗和康复服务,为青少年提供预防教育,以及为专职人士(例如教师)提供训练。
  • وفي مجال تخفيض الطلب على المخدرات، أنشأت الوكالة عدة برامج موجهة نحو التثقيف الوقائي وإيجاد الوعي بالمخاطر المرتبطة بإساءة استعمال المخدرات.
    至于减少毒品需求方面,该执法局已经制定了一些开展预防教育和向民众宣传不正当使用毒品的危害的方案。
  • وأدى ذلك إلى أن أصبح فرع استراتيجيات صحة السكان يوفر دعما متواصلا إلى مقدمي خدمات التثقيف لمنع الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي في السلطات الصحية الإقليمية.
    因此,人口健康战略处向各区域卫生当局的性传染病预防教育服务提供者提供持续不断的支助。
  • ويجري دمج التوعية الوقائية وإدراك المخاطر ضمن برامج التغذية المدرسية والغذاء مقابل العمل والغذاء مقابل التدريب والعناية بصحة الأمومة والطفولة التي ينفذها البرنامج.
    预防教育和意识工作是粮食计划署的学校供餐、以工换粮、以参加培训换粮食和母婴保健方案的组成部分。
  • وتعتقد مؤسسة محبة الأطفال أن النساء عندما يستفدن من التثقيف في مجال الوقاية الصحية، ومن فرص إنشاء المشاريع الصغرى، فإن ذلك يؤهلهن كي يصبحن مسارات للحصول على التمكين.
    爱童基金会认为,当妇女获得健康预防教育以及小额商业机会时,她们可以成为获得权能的渠道。
  • ولإعطاء التربية المتعلقة بالعنف الجنسي دفعاً قوياً تم تعيين عدد من الخبراء المربين ووضع أسمائهم في قائمة بالخبراء المستشارين الذين تشجع مكاتب التربية في المدن وفي المقاطعات على الاستفادة بخبراتهم.
    为促进性暴力预防教育,确定了教育专家并将其列入顾问名单,鼓励市级和省级教育局使用。
  • أما التثقيف الوقائي، فإن المستهدف به هو عامة الجمهور، والمدارس بوجه خاص؛ في حين أن مراكز التأهيل الخاص بالمخدرات تُكَيِّف علاجها مع مختلف فئات الذين يسيئون استعمال المخدرات.
    预防教育针对一般公众,特别是在学校实施,同时毒品康复中心对不同类型的吸毒者进行不同治疗。
  • وفي آسيا وأفريقيا وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية هيأت المنظمة سُبل التثقيف للوقاية من الإصابة بالإيدز ولمعالجة هذا المرض وإتاحة الرعاية في المستشفيات لمن يعانون معاناة شديدة من المرض المذكور.
    在亚洲、非洲和中南美洲,玛利诺修女会提供艾滋病预防教育,为危重病人提供医疗和临终关怀。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5