وأصبح التلقيح ضد الحصبة الألمانية إجبارياً لكلا الجنسين منذ عام 1990، انخفض على إثرها عدد حالات الحصبة الألمانية انخفاضاً حاداً. 自1990年以来，对两性都实行强制性的风疹疫苗接种，而且风疹病例数已大幅度下降。
وكانت الوكالة قد تبنت تلك السياسة في عام ١٩٩٥ بإدخال لقاحات الحصبة والنكاف )أبو كعب( والحصبة اﻷلمانية في البرنامج الموسع للتحصين. 工程处于1995年通过该政策,将麻疹、流行性腮腺炎和风疹疫苗纳入扩大的免疫方案。
ومنذ عام 1997، أدرج التلقيح ضد التهاب الكبد الفيروسي والحصبة الألمانية في برنامج التلقيح الوطني، وكذا معاودة اللقاح ضد النكاف. 从1997年开始，注射病毒性肝炎和风疹疫苗以及重新接种腮腺炎疫苗被列入国家接种计划。
تنظيم حملة التطعيم الوطنية للقضاء على الحصبة الألمانية، وتستهدف الحملة شريحة الرجال والنساء الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و39 سنة. 预防传染病----组织消灭风疹的全国预防接种运动，目标受众是年龄在20-39岁的男女。
وقد دأبت وزارة الصحة على أن تدخل مرض الحصبة )وليس مجموعة أمراض الحصبة والتهاب الغدة النكفية والحصبة اﻷلمانية( في برامج تحصين اﻷطفال. 卫生部在儿童预防接种计划中通常只包括麻疹,而不是麻疹、流行性腮腺炎、风疹(三联疫苗)。
406- وفي إعادة التطعيم باللقاح الثلاثي (الخناق والكزاز والشاهوق) تحققت تغطية بحدود 94 %، وفي إعادة التطعيم بلقاح الحميراء (بعمر 14 سنة) تحققت تغطية بنسبة 97 %. 再次接种的覆盖率在94%(白破百疫苗)和97%(在14岁时的风疹疫苗接种)。
ويجرى كذلك فحص دقيق للسمع والبصر، وعمليات التحصين ضد النكاف والحصبة والحميراء والالتهاب الكبدي باء والدرن. 另还进行视力和听力检查，并针对以下疾病推行免疫接种方案：流行性腮腺炎、麻疹、风疹、乙肝和结核病等。
ويلقح الأطفال بجرعتين من اللقاح في نفس الوقت الذي يلقحون فيه ضد الحصبة والحصبة الألمانية التي بدأ التلقيح ضدها منذ عام 1972 بالنسبة إلى الفتيات. 儿童接受两次麻疹和风疹疫苗联合接种。 我们于1972年开始对女孩实行这种疫苗接种。
وتتاح للمرأة خدمات الفحص للكشف عن سرطان الثدي وسرطان عنق الرحم والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، والتحصين ضد أمراض الكزاز والحميراء والالتهاب الكبدي باء. 向妇女提供了乳腺癌、子宫颈癌和性传播感染的筛查服务以及破伤风、风疹和乙肝的免疫接种。
وفي الممارسة العملية، يمكن أن يقوم الممارسون الطبيون بإنهاء الحمل قبل الأوان بناء على أسبابٍ طبيةٍ معينة، مثلاً، إذا أُصيبت الأم بالحصبة الألمانية أثناء الحمل. 在实际中，开业医师可以根据某些医学理由提前终止妊娠。 例如，孕妇在怀孕期间感染风疹。