● إصدار تشريعات لمكافحة تزييف شهادات المستخدم النهائي، ومستندات الشحن، وبيانات الشحنات، وخطط الرحﻻت باعتباره جريمة بموجب القوانين الوطنية. 制订使用伪造的最终用户证件、运输文件、船货舱单和飞行计划为触犯国家律法的罪行的法律。
غير أنه أضاف أن خطة الطيران التي قُدّمت إلى جهاز مراقبة الحركة الجوية الأوغندي قد أظهرت أن الوجهة النهائية هي منروفيا. 可是，他又说，向乌干达空中交通管制提出的飞行计划申请却显示最终目的地为蒙罗维亚。
188- ولم تقدم أوغندا للفريق كشوف الطيران المتعلقة بعنتيبي، ولا النسخ المحددة لخطط الرحلات الجوية التي طُلبت منها وتعهدت بتقديمها. 乌干达既没有向专家组提供恩德培运量记录，也没有如约提供专家组索要的具体飞行计划复印件。
● يستخدمون وسائل انتقال غير مشروعة مثل الطائرات ومهابط الطائرات السرية، بما في ذلك استخدام جداول وأساليب طيران مزورة لتفادي أجهزة الرادار؛ 他们使用各种非法的运输方法,例如秘密飞机和机场,包括使用伪造飞行计划和办法来规避雷达;
وتستغل بعض الطائرات هذا القصور للانتقال في هذه المنطقة دون أن تعبأ بالاتصال بمركز للمراقبة ولا بالالتزام بخطة الرحلة التي تسملها. 有些飞机正是利用这一弱点，在当地肆意飞行，既不接洽控制中心，也不遵守它们交存的飞行计划。
وسيقدم هذا الموظف أيضا المساعدة في تنفيذ خطط الرحلات الجوية والعمليات الجوية والتقارير المتعلقة بأحوال الطقس، في إعداد تقارير استخدام الأسطول الجوي. 该助理还将协助执行飞行计划和飞行作业，协助编写气象报告，并协助拟定航空机群使用情况报告。
وحصل الفريق أيضاً على تأكيد بشأن حركة الطائرات من سجلات المطارين الكونغوليين، ومن سجلات تفاصيل الرحلات الجوية الصادرة عن مطار الخرطوم الدولي. 专家组从刚果机场飞行日志以及喀土穆国际机场提出有关飞行计划的记录也证实了飞机的飞行情况。
ويعتزم أن تكون الرحلة اﻷولى لمكشاف " ديبي " على متن ساتل " بروبا " (PROBA) التكنولوجي الصغير التابع لﻻيسا في مدار قطبي . DEBIE的第一次飞行计划置于欧空局的极轨道小型技术卫星PROBA上。 1.3 测量情况概述
وتمثل بعثة " دون كيخوت " ، سيناريوها مرجعيا ممتازا لدراسة مختلف خيارات التعاون المحتملة. 在考虑可能的合作方案时， " 堂吉诃德 " 飞行计划代表了一种极好的参考设想。
كما أن التبادل الروتيني للمعلومات التي تحصل عليها جميع السلطات المعنية، بما في ذلك بشأن الأرقام التي تمنحها المنظمة البحرية الدولية للسفن وخطط طيران الطائرات يعتبر مسألة مهمة. 定期交流所有有关当局获得的信息至关重要，包括国际海事组织船舶代码和飞机飞行计划。