食品援助

• الدعم الغذائي - كان الدعم الغذائي هو الاستحقاق الوحيد من بين استحقاقات برنامج حالات العسر الشديد الذي ظل يقدم بانتظام.
  食品援助。 食品援助是特困方案唯一定期提供的福利。
• من هنا، نعتبر أن تعزيز مشاركتنا في برامج المعونة الغذائية يشكل واجبا أدبيا وأخلاقيا.
  我们认为我们在道义和道德上有责任扩大我们参与的食品援助方案。
• التثقيفية، وتقدم الدعم الغذائي.
  此外，还鼓励上学，开展体育、娱乐、文化活动和社会教育行动，而且，还提供食品援助。
• وقد وجهت الأزمة في أفغانستان نظرنا إلى مشكلة توصيل المعونة الغذائية إلى السكان الذين يتضورون جوعاً.
  阿富汗境内的危机引起我们重视向挨饿的人提供食品援助的问题。
• واقترن هذا بتقليص الواردات التجارية والمساعدات الغذائية الثنائية()، وأعقب ذلك تفشي مرض الحمى القلاعية.
  雪上加霜的是，商品进口和双边食品援助压缩， 接着又爆发了口蹄疫。
• وتعجبت للمفارقة المتمثلة في أن أفريقيا قارة غنية، ولكن نساءها يصطففن للحصول على المعونات الغذائية.
  非洲是富裕之地，但是非洲妇女却排队领食品援助，这真是很矛盾。
• وبلغت القيمة الإجمالية لمجموعة الدعم الغذائي، بالإضافة إلى الإعانات النقدية، نحو 106 دولارات لكل شخص في السنة.
  每人每年得到的食品援助，再加上现金补贴，大约为106美元。
• وعما قريب، قد يحتاج 1.9 مليون أفغاني إلى المساعدة الغذائية بسبب انتشار الجفاف على نطاق واسع.
  很快，或将有190万阿富汗人由于大规模干旱需要获得食品援助。
• البرنامج الاجتماعي المتكامل للمساعدة الغذائية (البرنامج الوطني للتنمية المتكاملة للأسرة)
  社会食品援助全面方案（全国家庭全面发展系统） DICONSA（社会发展部）
• كذلك، كان لتخفيض المساعدات الغذائية الثنائية في السنوات الأخيرة تأثير شديد على الأمن الغذائي والتغذوي.
  而且，近年来双边食品援助减少，对食品和营养保障造成了重大影响。