首期
أمثلة
- (أ) الحصـول على قروض لدفع عرابين شراء شققهم ورسوم نقل الملكية إليهم، ورسوم الدمغة اللازمة؛ و
申请贷款支付首期、物业转易费及印花税;及 - وتم الحصول على تمويل من المانحين للمراحل الأولية من تمويل معهد مستقل للطب الشرعي.
已为建设一个独立的法医所的首期经费筹得捐款。 - وشارك 14 إدارة ومكتبا في المجموعة الأولية لخطط العمل لتحقيق التوازن بين الجنسين.
有14个部厅参加了实现性别均衡的首期行动计划。 - (ب) يكون الإيجار لفترة أولية مدتها 6 سنوات ويجوز تجديده لفترات تالية مدة كل منها خمس سنوات.
(b) 租约首期为6年,其后每5年续约。 - إيجاز وعرض البيانات على أساس إقليمي، لاستخدامها كخط أساس في التقييم الأول
在区域基础上汇总和提交数据,作为首期评估的基准数据 - 18- ودُعي لحضور حلقة العمل التدريبية الأولى ثلاثة عشر طرفاً من أقل البلدان نمواً.
有13个最不发达缔约方受邀参加首期培训研讨会。 - إنهاء أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الأول من دورة الجمعية العامة السادسة والخمسين المستأنفة
完成第五委员会在大会第五十六届会议续会首期的工作 - دال من الفصل ثانياً النهج المتبع للحصول على بيانات أساسية للتقييم الأول.
第二章B - D部分说明获得首期评估所需核心数据的办法。 - 5-3 وتمثل السُلف المدفوعة للباعة المدفوعات الأولية المُفرج عنها لدى التوقيع على وثائق العقد.
3 销售商预支款系指合同文件签署后发放的首期付款。 - وضع ترتيبات وشراكات استراتيجية للحصول على بيانات أساسية لتقرير الرصد الأول
为获取首期监测报告核心介质数据制定战略安排和发展伙伴关系
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5