简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

首都大区

"首都大区" معنى
أمثلة
  • ويعيش 37 في المائة من الأجانب المقيمين في بلجيكا في منطقة فلندرا، و35 في المائة في منطقة والونيا، و28 في المائة في منطقة العاصمة بروكسل.
    比利时的外国人中,37%住在弗兰德,35%住在瓦隆大区,28%住在布鲁塞尔首都大区
  • وكان متوسط العمر المتوقع بلغ 78.26 عاماً في الإقليم الفلمندي، و77.36 عاماً في إقليم العاصمة بروكسل، و75.95 عاماً في إقليم والونيا.
    在佛兰德地区,预期寿命为78.26岁;布鲁塞尔首都大区为77.36岁;瓦隆大区为75.95岁。
  • وتؤكد الدراسة الاستقصائية الصحية لعام 2001 وتقرير للوكالة المشتركة بين شركات التأمين التضامني() أن معدل التغطية في إقليم بروكسل العاصمة يفوق معدل الأقاليم الأخرى.
    2001年的健康调查和互助署66的报告都证实,布鲁塞尔首都大区的覆盖率超过其他大区的覆盖率。
  • وتعد منطقة العاصمة أكبر تجمع سكني في المجموعة المذكورة، حيث يبلغ عدد سكانها 6.7 مليون نسمة على وجه التقريب، أو ما يعادل 40.2 في المائة من المجموع الوطني.
    在这部分人口中,首都大区的居民最多,约有670万人,相当于全国总人口数的40.2%。
  • وتعد منطقة العاصمة أكبر تجمع سكاني في الإقليم الوطني حيث يبلغ عدد سكانها 620 007 7 نسمة، أو ما تشكل نسبته 40.3 في المائة من مجموع البلد.
    国内人口最集中的地区就是首都大区,居住着7,007,620人,占国内总人口的40.3%。
  • 627- تمكنت لجنة التجمع الناطق بالفرنسية منذ تاريخ تأسيسها من وضع سياسة تهدف، في مجال اختصاصها، إلى تعزيز الصحة في إقليم العاصمة بروكسل.
    法语社区委员会自成立以来在自己的职权范围内执行了一项政策,其目的是促进布鲁塞尔首都大区境内的健康水平。
  • " ليس هناك الآن للأسف سجل ميداني للسرطان في بلجيكا يتضمن بيانات إقليم بروكسل العاصمة " ().
    " 可惜的是,目前在比利时没有记载着布鲁塞尔首都大区数据的癌症有效登记簿。 " 65
  • وبعبارة أخرى، فإن عدد الفتيان الذين ولدوا أحياءً في عام 1997 في التجمع الناطق بالفرنسية (باستثناء إقليم العاصمة بروكسل) قد تجاوز عدد الفتيات المولودات أحياءً بنسبة 3.7 في المائة.
    换句话说,在法语社区(不包括布鲁塞尔首都大区),1997年,活产男婴的数量超出活产女婴3.7%。
  • وإقليم العاصمة بروكسل، الذي أنشئ في عام 1989 والذي يتألف من 19 بلدية، تتسم على الصعيد المؤسسي بنوعين من الاختصاص بسبب وضعها ثنائي اللغة.
    布鲁塞尔首都大区,成立于1989年,包括19个市镇。 其制度方面的特点就是两种权能,这是由于其双语地位造成的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5