ويجري القيام بهذه الأعمال في مالابو وباني وباتا وإيبيبين وإينينايونغ ومونغومو. 在马拉博、巴尼、巴塔、艾比贝因、埃维纳永和蒙戈莫等地区的工程正在进行当中。
وفضلاً عن ذلك، زار مركز الاحتجاز التابع للشرطة في مالابو مرة واحدة وسجن الشرطة في باتا مرتين . 此外他还参观了马拉博的警察拘留中心，两次查看了巴塔的警察监狱。
45- وخلال زيارة الممثل الخاص لسجن مالابو تبين له أن الظروف فيه غير مرضية على الاطلاق. 在查访马拉博监狱的过程中，特别代表发现那里的条件实在难以令人满意。
وشملت الزيارة العاصمة، مالابو، الواقعة في جزيرة بيوكو، ومدينتي باتا وإيفينايونغ، في المنطقة القارية. 访问地点包括位于比奥科岛的首都马拉博，和位于大陆的巴塔市和埃维纳永市。
وأفاد العديد من السجناء بأن المدير شخص رؤوف للغاية. 同样在马拉博黑沙滩监狱，特别代表会见了彬彬有礼的监务主任，一些囚犯说他很有同情心。
قررت اللجنة عقد اجتماعها الوزاري السادس والثلاثين في مالابو (غينيا الاستوائية)، في موعد يحدد لاحقا. 委员会决定在马拉博举行其第三十六次部长级会议，日期将在适当的时候决定。
وأرسلت نسخة من هذه الرسالة الداخلية إلى مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مالابو، وهكذا علم بها الممثل الخاص. 该情况说明有一份发给了开发署马拉博办事处，因此特别代表得知其内容。
وسيتابع مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي، الذي سيعقد في مالابو في وقت لاحق هذا الأسبوع، الجهود المبذولة لتنفيذ خارطة الطريق. 在本周晚些时候将在马拉博举行非盟首脑会议，将进一步努力执行路线图。
39- بدأت خطط الحكومة لتحسين نظام السجون تتبلور. فقد تم إصلاح سجن مالابو العمومي وتحديثه، ويجري إصلاح سجن باتا. 监狱制度改革计划正在进行的有马拉博公共监狱和巴塔监狱现代化修缮工程。