简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

驾驶证

"驾驶证" معنى
أمثلة
  • وكانت ترتدي غطاء الـرأس عندما عُينت للمرة الأولى، وعندما التُقطت لها صور لأغراض الاستعمال في بطاقات الهوية (على سبيل المثال رخصة القيادة، وبطاقة هويتها كمدرسة، وبطاقة التأمين الصحي، وما شابه ذلك).
    她头一次上班和拍身份证照片(例如其驾驶证、教师证、医疗保险证等用照片)时都戴着头巾。
  • وفي هذا الإطار، تقدم المساعدة إلى الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يطلبون رخصة سياقة من مكتب نائب وزير النقل أو المديرية العامة للمرور العابر أو خدمات المرور العابر في أمريكا الوسطى.
    在办证程序中,为向交通署-交通运输总局-中美洲交通运输服务公司申请发放驾驶证的残疾人提供帮助。
  • وينبغي أيضا التعجيل بمواءمة الأنظمة المتعلقة بأحجام وأوزان الشاحنات، وتأمين المسؤولية قبل الغير للسيارات، ورخص القيادة، وغير ذلك من الوثائق الأخرى المتعلقة بالمرور العابر للتجارة.
    还应在区域或次区域一级迅速开展关于卡车尺寸和重量、第三方汽车保险、驾驶证和其他过境贸易单据等管理规定的协调工作。
  • وأكد بعد ذلك أمام محكمة الهجرة أن هويته الحقيقية هي د.واي.، وقدم نسخة من جواز سفره ونسخة من شهادة ميلاده ورخصة قيادة أصلية ودفتر الخدمة العسكرية.
    此后,在移民法庭上,他声称他的真实身份是D.Y.,并且提交了他的护照副本、出生证副本、驾驶证原件和一个军人证。
  • وأكد بعد ذلك أمام محكمة الهجرة أن هويته الحقيقية هي د. واي.، وقدم نسخة من جواز سفره ونسخة من شهادة ميلاده ورخصة قيادة أصلية ودفتر الخدمة العسكرية.
    此后,在移民法庭上,他声称他的真实身份是D.Y.,并且提交了他的护照影印件、出生证影印件、驾驶证原件和一本军人证。
  • بيد أنه أفاد مع زوجته أثناء المقابلة التي أجريت في مجلس الهجرة أنهما طلبا إلى والديهما أن يُرسلا إليهما رخصة القيادة الخاصة بصاحب الشكوى وشهادة الدبلوم الذي تحمله زوجته لإثبات هويتهما.
    不过,在接受移民局面谈时,他和妻子说他们已要求他们的父母将他的驾驶证和他妻子的结业证寄来,以便证明他们的身份。
  • بيد أنه أفاد مع زوجته أثناء المقابلة التي أجريت في مجلس الهجرة أنهما طلبا إلى والديهما أن يُرسلا إليهما رخصة القيادة الخاصة بصاحب الشكوى وشهادة الدبلوم الذي تحمله زوجته لإثبات هويتهما.
    不过,在接受移民局面谈时,他和妻子说他们已要求他们的父母将他的驾驶证和他妻女的结业证寄来,以便证明他们的身份。
  • (هـ) في الحالات غير الواردة في القواعد السابقة، يكون اسم المانح الاسم الوارد في رخصة القيادة الجارية أو شهادة تسجيل المركبات أو مستند رسمي آخر صادر للمانح من الدولة المشترعة.
    (e) 对不属于上述规则范围内的情况,设保人的姓名是有效的机动车辆驾驶证或车辆登记证或颁布国向设保人签发的其他正式证件上所载的姓名。
  • وبالنظر إلى ما يدعيه صاحب الشكوى من أنه كان مطلوباً للسلطات الإيرانية لمدة شهر في تاريخ مغادرته، فإنه يمكن التساؤل عما إذا كان سينجح في مغادرة البلد لو كان استخدم الشهادة ورخصة القيادة الخاصتين به.
    鉴于申诉人称截至离境出走的一天,伊朗当局已经通缉了他一个月,那么他能否运用军方证件以及驾驶证成功地逃离该国,是一个令人置疑的问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5