وتبحث اليونسكو في الوقت الحاضر مع أعضاء المنتدى الدائم إمكانية التعاون فيما يختص بالعام الدولي للرياضة والتربية البدنية، خاصة في مجال ترويج ألعاب الشعوب المحلية. 目前教科文组织正在探讨如何合作举办体育运动国际年，尤其是如何同常设论坛成员一道宣传土着运动会。
ويحدو الولايات المتحدة الأمل في أن تعزز السنة الدولية الحوار عبر أرجاء العالم، وإننا نؤمن إيمانا راسخا بأن الرياضة يمكنها أن تكون أداة دبلوماسية مفيدة. 美国希望，体育运动国际年将促进世界各地的对话，因为我们强烈认为，体育运动可以成为有用的外交工具。
والآن، بينما نقترب من بداية السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية في عام 2005، نأمل أن تكون العناصر الايجابية للرياضة هي وحدها العناصر التي ستظهر بجلاء. 目前，在临近2005年体育运动国际年之际，我们应当期待，在这一年展现的，将只是体育运动的积极因素。
منذ تنظيم السنة الدولية لتسخير الرياضة لأغراض السلام والتنمية 2005، ما فتئت تزداد استجابة العديد من المنظمات الإنمائية الحكومية لإدراج البرامج الرياضية في الأنشطة الإنمائية. 自从2005体育运动国际年开始，许多非政府组织和政府发展组织越来越愿意将体育方案纳入其各项发展活动。
في إطار السنة الدولية نظمت تونس مؤتمرا دوليا مكرسا للرياضة والصحة تُوج بإعلان حمامات الذي كررت فيه الدول المشاركة الإعراب عن أهمية الرياضة والتربية البدنية في أسلوب حياة صحي بدنيا وعقليا. 突尼斯在体育运动国际年的框架内，主办了体育与健康问题国际会议，最终发表了《哈玛马特宣言》。
المشاورات غير الرسمية المفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية " (تنظمها البعثة الدائمة لتونس) 关于 " 体育运动国际年 " 决议草案的不限成员名额非正式协商（由突尼斯常驻代表团组织）
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية " (تنظمها البعثة الدائمة لتونس) 关于 " 体育运动国际年 " 决议草案的不限成员名额非正式协商（由突尼斯常驻代表团组织）
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية " (تنظمها البعثة الدائمة لتونس) 关于题为 " 体育运动国际年 " 的决议草案的公开 非正式协商会议（由突尼斯常驻代表团组织）
وعلى المستوى الوطني، أقامت سويسرا لجنة وطنية للسنة الدولية للرياضة تتشكل من الهيئات الحكومية والجمعيات الرياضية والمنظمات غير الحكومية وممثلين من ميداني الأعمال والعلوم. 在国家一级，瑞士建立了体育运动国际年全国委员会，其中包括政府机构、体育协会、非政府组织和商业与科学界的代表。
وتلتزم ألمانيا بتعزيز السلام والتكامل من خلال الرياضة، وهي تدعم السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية 2005 ومولت 24 مشروعا نموذجيا في سنة 2005 وما بعدها. 德国承诺利用体育促进和平和一体化，支持2005年体育运动国际年，并会在2005年及以后资助24个示范项目。