鳏夫
أمثلة
- وأنشئ إيجار للأرمل يخضع لعدة شروط أكثر تحديدا من إيجار الأرملة.
建立了鳏夫年金,但是受到比寡妇年金更严格限制条件的约束。 - وفيما يتعلق بإيرادات الورثة، فإن التنقيح العاشر للقانون أدخل إيراد الأرمل.
关于孤寡年金问题,养老和孤寡保险第十次修正案引入了鳏夫年金。 - ويقدم صندوق المعاشات الحكومي معاشات لأرامل وأيتام موظفي الحكومة والخدمة المدنية.
政府养恤基金为寡妇(鳏夫)、政府雇员和公务员的孤儿提供养恤金。 - وعلى مستوى الاستحقاقات، أصبح المعاش التقاعدي يُمنح للأرمل بنفس الشروط التي يُُمنح بها للأرملة.
关于补助金的问题,今后年金将以和寡妇同等的条件发放给鳏夫。 - وبالتالي، من الواضح أن التشريع المالطي لا يميز بين الأرملة والأرمل والأولاد والبنات.
这样,可以清楚看出,马耳他法律并不区分寡妇与鳏夫及儿子与女儿。 - هذا ويقدم إلى الأرمل معاش الأرمل إذا كان يعيل طفلاً واحداً على الأقل.
鳏夫养恤金是提供给鳏夫的,如果他至少照顾一个需要抚养的子女的话。 - هذا ويقدم إلى الأرمل معاش الأرمل إذا كان يعيل طفلاً واحداً على الأقل.
鳏夫养恤金是提供给鳏夫的,如果他至少照顾一个需要抚养的子女的话。 - ويعد ضمن الباقين على قيد الحياة كل من الأرملة والأرمل والأيتام الذي كان يتكفل بهم الشخص المتوفى.
以下人员被视为遗属:残疾寡妇、鳏夫以及由死者抚养的孤儿。 - وقد امتد نظام معاشات اﻷرامل ليشمل أرامل الموظفات العموميات بموجب القانون رقم ٤٢ لعام ٣٨٩١.
根据1983年第24号法律,寡妇养恤金计划也适用于公务员的鳏夫。 - ويتشكل العدد الأكبر من الوالدين الوحيدين من 801 3 أرملة و 019 1 أرملا.
在单亲父母中,人数最多的是寡妇(3 801人)和鳏夫(1 019人)。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5