简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

2009年3月

"2009年3月" معنى
أمثلة
  • بيساو وتفرض احترام سيادة القانون وتحافظ على وحدة الدولة.
    国家必须通过各种法律手段来确定2008年11月23日袭击事件和2009年3月两起暗杀事件的真相,以结束有罪不罚现象,维护法治,维护国家完整。
  • وفي الدورة الثامنة والعشرين للجنة مصائد الأسماك بمنظمة الأغذية والزراعة، حظي بالتأييد اقتراح يدعو إلى وضع مبادئ توجيهية دولية بشأن إدارة المصيد العرضي والحد من المصيد المرتجع().
    2009年3月,在粮农组织渔业委员会第二十八届会议上,各方表示支持一项关于制订管理副捕获物和减少弃鱼的国准则的提案。
  • 35- ولدى توفير وسائل تنفيذ إجراءات التكيف في البلدان النامية، يُضمن التكامل والتماسك فيما بين مصادر الدعم الدولية الحالية، بما فيها الصناديق المنصوص عليها في الاتفاقية والصناديق الثنائية والمتعددة الأطراف الموجودة خارج نطاق الاتفاقية.
    特设工作组将于2009年3月29日星期日下午举行开幕全体会议。 主席将请主要缔约方集团的代表在会上发言。
  • كانت المعلومات والاتصالات داخل المكتب، فضلا عن رصد ومراقبة العمليات القطرية من قبل شعبته، شعبة المكاتب القطرية، معلومات واتصالات تبعث على الارتياح.
    (a) 阿拉伯国家区域局(2009年3月)。 该局内部和往来于该局的信息和通信,以及各国家办事处司对国家行动的监测和监督工作,令人满意。
  • شارك ممثلو المنظمة في عدد من مؤتمرات الأمم المتحدة في المقر، بما في ذلك الدورتان الخمسين والثالثة والخمسين للجنة وضع المرأة، المعقودة من عام 2006 إلى عام 2009.
    JMJ就马拉维艾滋病的最新情况于3月4日举行了一次研讨会;(d) 2009年3月2日至13日举行的妇女地位委员会第五十三届会议。
  • كما تعرب بالمثل عن قلقها إزاء استمرار مساعدة العلماء الإسرائيليين في المجال النووي وحصولهم على المعلومات في ذلك المجال، وهو ما قد ينطوي على عواقب خطيرة وسلبية بالنسبة إلى أمن المنطقة.
    (2) 自1993年《奥斯陆协定》以来,日本一直积极援助巴勒斯坦。 截至2009年3月,日本一共向巴勒斯坦提供了10亿多美元的援助 。
  • استقلالية أعضاء النيابة العامة فيما يخص التحقيقات " .
    2009年3月24日上午的会议上,峰会的全体会议重点讨论了 " 检察长在提高刑事司法系统公信力方面的作用 -- -- 检察官侦查工作的独立性 " 。
  • Following the 2008 incident of melamine-contaminated infant milk powder, a series of important measures to strengthen food safety supervision has been taken and a Food Safety Law was adopted in March 2009.
    继2008年三聚氰胺污染婴儿奶粉事件之后,中国采取了一系列加强食品安全监管的重要举措,并于2009年3月通过了《食品安全法》。
  • ضعف عتبة القدرة على تحمل الديون التي حددها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للبلدان ذات المؤسسات الضعيفة.
    2009年3月,货币基金报告说,28个低收入国家的债务与GDP比率超过60% ---- 这一比率是货币基金和世界银行为机构薄弱国家设定的债务可持续性阈值的两倍。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5