أمر إداري

• سيصدر أمر إداري في أعقاب استعراض الجمعية العامة.
  将在大会审议之后发布一项行政指示。
• يجري إعداد أمر إداري بشأن التعيينات المحددة المدة.
  关于定期任用的行政指示正在制订中。
• وقد صدر أمر إداري منقح يبين العملية المبسطة.
  已经印发一份说明简化程序的订正行政指示。
• الاعتقال الفوري دون أمر إداري أو قضائي.
  在没有行政命令或司法命令的情况下实施抓捕行动。
• وسيجري تفصيليا في أمر إداري بيان القواعد الخاصة بالسفر لزيارة الأسرة.
  关于探亲旅行的详细规则将在行政指示中说明。
• ويجري حاليا إعداد أمر إداري يحدد تكوين واختصاصات لجنة اللغات.
  目前正在编写一项旨在确定语言委员会组成和职能的行政指示。
• ثم تعمم نتائج المفاوضات بعد ذلك بموجب أمر إداري على جميع المستخدمين في إسرائيل.
  然后，谈判的结果通过行政命令延及以色列的所有雇员。
• وعلاوة على ذلك، فإن التغيرات في أسعار الصرف ليست مجرد مسألة أمر إداري يصدر اعتباطا.
  此外，汇率的变化也不仅仅依靠行政命令就可以促成。
• والاعتقال الإداري هو اعتقال بدون تهمة أو محاكمة، ويؤذن به بموجب أمر إداري وليس بحكم قضائي.
  行政拘留是经由行政命令而非法令授权、不经起诉或审判的拘留。
• وسوف تنشر نتائج فرقة العمل في شكل أمر إداري بحلول الربع الأول من عام 2011.
  将在2011年第一季度前以行政指示的形式发布工作队的工作成果。