إجراءات الرقابة الداخلية

• وتوجد العديد من إجراءات الرقابة الداخلية التي تستخدمها البعثة أيضا لإدارة الموارد
  特派团还利用各种现有内部控制程序管理资源
• التقيد الصارم بالمعايير المتعلقة بإثبات الالتزامات غير المصفاة وتحسين إجراءات الرقابة الداخلية
  严格遵守确认未清债务的标准并改善内部控制程序
• (هـ) توفير ما يلزم من التوجيه لتنفيذ إجراءات الرقابة الداخلية فيما يتعلق بالممتلكات غير المستهلكة.
  (e) 指导实施非消耗性财产内部控制程序。
• (و) تقديم التوجيه لاعتماد إجراءات الرقابة الداخلية للممتلكات غير المستهلكة.
  (f) 提供执行针对非消耗性财产的内部控制程序的指导。
• (هـ) توفير التوجيه بشأن تنفيذ إجراءات الرقابة الداخلية عن الممتلكات غير المستهلكة.
  (e) 对实施非消耗性财产的内部控制程序提供指导。
• وسوف تولى عناية فائقة للتوصيات المتعلقة بتعزيز إجراءات الرقابة الداخلية وفعالية التعاقد.
  将对有关加强内部控制程序和订约效力的建议给予密切重视。
• وأن إجراءات الرقابة الداخلية قد نُقحت أو هي بصدد التنقيح، حسب الاقتضاء، استجابة لتلك التوصيات.
  有关内部控制程序已经或正在酌情根据这些建议加以修订。
• وتعد تسويات الحسابات المصرفية إجراء بالغ الأهمية من إجراءات الرقابة الداخلية لأغراض اكتشاف الأخطاء والبيانات غير الصحيحة والاحتيال.
  银行账户调节是检查有无错误、误报和欺诈行为的关键内部控制程序。
• وأعرب أحد الوفود عن قلقه بوجه خاص إزاء القصور الفادح في إجراءات الرقابة الداخلية في إحدى شُعب الصندوق.
  一个代表团对人口基金一个司的内部监控程序的严重不足表示特别担忧。
• ولاحظ المجلس أن إجراءات الرقابة الداخلية لمعالجة نواحي النقص في جودة تقارير المراجعة لم تنفذ بعد.
  委员会注意到，旨在解决审计报告质量不统一的内部监督程序没有得到实施。