اتفاقية روما

• برفض المصادقة على اتفاقية روما المنشئة للمحكمة الجنائية الدولية
  驳回对设立国际刑事法庭的《罗马规约》的批准
• وقيل ان ذلك الحكم يمكن استمداده من المادة ٧ من اتفاقية روما .
  据建议，此项规定可按《罗马公约》第7条加以措词。
• اتفاقية روما الدولية لحماية الفنانين الأدائيين ومنتجي الأسطوانات والمنظمات الإذاعية؛
  保护表演者、录音制品创作者和广播组织国际罗马公约；以及
• ونحن نرحب بنفاذ اتفاقية روما التي أنشئت بموجبها المحكمة الجنائية الدولية في الفترة الأخيرة.
  我们欢迎《罗马规约》最近生效，建立国际刑事法庭。
• وأشير عﻻوة على ذلك الى أن الفقرة )٢( مقتبسة من المادة ٣ )٢( من اتفاقية روما .
  还说，第(2)款取自《罗马公约》第3(2)条。
• اتفاقية روما لعام 1988 بشأن قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية؛
  1988年《制止危及海上航行安全非法行为罗马公约》；
• 2- الورقة الخضراء للمفوضية الأوروبية بشأن تحويل اتفاقية روما إلى صك للجماعة الأوروبية وتحديثها
  欧洲联盟委员会关于罗马公约转换为共同体文书及其更新的
• `1 ' اتفاقية روما لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية لعام 1988،
  一．1988年《制危害航海安全的非法行为罗马公约》；
• اتفاقية روما لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية لعام 1988؛
  《制止危及海上航行安全非法行为公约》，1988年在罗马签订；
• تنفذ كلا من المادة 3 من اتفاقية روما والمادة 2 من بروتوكول روما؛ وتُنشئ جرائم تتصل بالسلامة البحرية.
  第18条执行《罗马公约》第3条和《罗马议定书》第2条。