اتفاق الامتياز

• جيم- مدة اتفاق الامتياز وتمديده وانهاؤه
  特许权协议的期限、展期和终止
• 3- الترتيبات عند إنقضاء اتفاق الامتياز أو انهائه
  特许权协议期满或终止时的安排
• الحكم النموذجي 27- محتويات اتفاق الامتياز
  示范条文第27条. 特许权合同的内容
• الحكم النموذجي 39- تنقيح اتفاق الامتياز
  示范条文第39条. 特许权协议的修订
• الحكم النموذجي 35- التنازل عن اتفاق الامتياز
  示范条文第35条. 特许权协议的转让
• الترتيبات عند انقضاء اتفاق الامتياز أو انهائه
  特许权协议期满或终止时的安排 225-230 35
• الحكم النموذجي 46- الترتيبات المالية عند انقضاء اتفاق الامتياز أو إنهائه
  示范条文第46条. 特许权协议期满或终止时的财务安排
• ويتعين أن يبين اتفاق الامتياز الشروط التي [يجوز لـ] [يجب على] السلطة المتعاقدة أن تعطي بموجبها هذه الموافقة. "
  特许权协议应当载明订约当局[可以][应当]表示同意的条件。 "
• قدَّم المدَّعي طلباً يلتمس فيه الاعتراف بقرار تحكيم صدر في ولاية كونيكتيكت بإنهاء اتفاق الامتياز المبرم بين الطرفين، وإنفاذ هذا القرار.
  原告请求承认和执行康涅狄格州发布的一项仲裁裁决，该裁决要求终结双方的特许权使用协议。