اجتماع حكومي دولي

• وسيسبق الدورة اجتماع حكومي دولي لإجراء التحضيرات.
  在委员会届会前将举行政府间筹备会议。
• (ج) عقد اجتماع حكومي دولي لمناقشة وإقرار الخطة التفصيلية.
  (c) 召开政府间会议讨论和批准详细计划。
• (أ) خدمات المؤتمرات لعقد اجتماع حكومي دولي غير رسمي على مدى يومين في الفترة ما بين الدورات؛
  (a) 一次为期两天的非正式闭会期间政府间会议的会议服务；
• ووفقاً لهذا القرار عقد في عام 1998 أول اجتماع حكومي دولي للخبراء بظاهرة النينو.
  根据这项决议，1998年召开了第一次厄尔尼诺问题政府间专家会议。
• ولقد كان في الواقع أول اجتماع حكومي دولي يعالج تحديداً مسألة خدمات الطاقة في التجارة الدولية.
  事实上，这是关于国际能源服务贸易具体问题的第一次政府间聚会。
• (ج) عقد اجتماع حكومي دولي لوضع الوثيقة في صيغتها النهائية واعتمادها ولإنشاء العملية المنتظمة رسميا؛
  (c) 举行一次政府间会议，最后确定并通过文件，正式设立经常程序；
• (هـ) عقد اجتماع حكومي دولي لوضع الوثيقة في صيغتها النهائية واعتمادها وإنشاء العملية المنتظمة رسميا؛
  (e) 召开一次政府间会议，最后确定和通过这个文件，正式建立经常程序；
• وقد اتُّفِقَ على جدول أعمال المناخ في اجتماع حكومي دولي باعتباره الإطار الذي يؤدي إلى تكامل برنامج المناخ العالمي.
  气候议程已在一次政府间会议上得到通过,作为气候方案的整合框架。
• وسوف يُضْفَى الطابع النظامي على هذه الوثائق واعتمادها رسمياً أثناء اجتماع حكومي دولي كامل مقرر عقده في 2005.
  这些文件还有待定稿，并于计划2005年举行的一次政府间全体会议上予以通过。