استرجاع المعلومات

• )ﻫ( استرجاع المعلومات واﻻقتباسات والنشر؛
  (e) 信息检索、抽取和分发;
• استرجاع المعلومات زاي -
  F. 资料查找. 125-127 26
• (أ) يشكِّل استرجاع المعلومات وتجميعها أساس عملية الإبلاغ.
  信息检索和汇编是报告的基础。
• (أ) يشكل استرجاع المعلومات وتجميعها أساس عملية الإبلاغ.
  信息检索和汇编是报告的基础。
• (أ) استرجاع المعلومات وتجميعها هو أساس الإبلاغ.
  (a) 信息检索和汇编是报告的基础。
• ويشمل الإجراء التجاري استرجاع المعلومات وتخزينها وتجهيزها وإحالتها.
  贸易手续包括信息检索、存储和传输。
• ولا يوجد في الوقت الحاضر مصدر وحيد متاح يمكن استرجاع المعلومات منه بسهولة.
  现在没有一个可从中方便检索此类信息的单一来源。
• وتستخدم دائرة الجمارك الإيفوارية نظاماً محوسبا حديثاً، مما يتيح استرجاع المعلومات بسرعة.
  科特迪瓦海关采用一套现代化的计算机系统，可以快速检索资料。
• أما قاعدة البيانات ونظام استرجاع المعلومات في نظام التحاليل والمعلومات التجارية فقد احتفظ بهما ورفع مستواهما.
  贸易分析和信息系统的数据库和监测系统得到了维持和升级。
• ويمكن وضع علامات الوسم على موضعين أو أكثر من نفس المكونة لتسهيل استرجاع المعلومات الممحوة.
  也可在同一个部件的两处或多处压印标记，以便于重新认出标记。