اشتقاق

• منهجية اشتقاق النطاقات المرجحة
  导出加权幅度的方法
• تم اشتقاق اسم جزيرة (مانهاتن) من سكانها الأوائل
  曼哈顿 曼哈顿之名源自[当带]地土着
• استخدام التعدادات والدراسات الاستقصائية في اشتقاق مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
  利用普查和调查拟订千年发展目标的指标
• ويرد شرح كامل لكيفية اشتقاق النسبة في الفقرة 32 أدناه.
  下文第32段详细说明了该比率的计算情况。
• استعادة المعلومات الساتلية من البيانات الخام إلى اشتقاق البارامترات المفيدة
  推导有效参数采用的原始数据卫星资料检索方法
• ويرد شرح كامل لكيفية اشتقاق النسبة في الفقرات 32-34 أدناه.
  下文第32至34段详细说明该比率的计算情况。
• وقد جرى اشتقاق الأسماء بطرق متنوعة مثل الترجمة والكتابة حسب النطق وتعديل التهجئة.
  国名通过翻译、转写和拼写调整等方法形成。
• استعادة المعلومات الساتلية من البيانات الخام إلى اشتقاق البارامترات المفيدة
  推导有效参数采用的原始数据卫星资料检索方法 37－38 8
• ويحسِّن خلط الدنا الفاعلية التي يمكن بها اشتقاق مجموعة واسعة ومتنوعة من المتواليات الجينية.
  DNA重排技术提高了产生各种各样的基因序列的效率。
• وأشير إلى ضرورة أن يخضع للفحص اشتقاق ذلك الحكم وأسباب إدراجه في القانون النموذجي.
  据指出，应对《示范法》列入本项规定的缘由和原因加以审查。