التحدي الكبير

• ولكن ترك شعبة هو التحدي الكبير
  但是信任学徒 是更大的挑战
• وهذا هو التحدي الكبير الذي يواجهنا.
  这是我们面临的主要挑战。
• أمّا التحدي الكبير الآن فيتمثل في تنفيذ القرارات التي اتخذناها جماعياً.
  目前的巨大挑战是落实我们共同作出的决定。
• ويتمثل التحدي الكبير في الإبقاء على انخفاض الانتشار المصلي الوطني للمرض.
  重要的挑战在于维持较低的全国艾滋病毒发病率。
• وتواجه بولندا حاليا التحدي الكبير المتمثل في رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي.
  目前，波兰面临担任欧洲联盟理事会主席的重任。
• ويبقى التحدي الكبير هو تخفيض معدل الانقطاع عن الدراسة بالنسبة للفتيات والفتيان.
  政府所面临的主要挑战是降低男孩和女孩辍学率。
• ويتمثل التحدي الكبير الذي نواجهه في الحد من الفوارق الواضحة بين المناطق.
  我们面临的最大挑战是减少区域之间的明显差距。
• ٩٨- ومع السلم يأتي التحدي الكبير المتمثل في التكامل الوطني.
  随着和平的到来，接踵而来的是民族和解这一巨大挑战。
• ويجب على البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء أن تواجه ذلك التحدي الكبير الراهن.
  发达国家和发展中国家必须面对当代的重大挑战。