التسليم أو المحاكمة

• ومبدأ التسليم أو المحاكمة مقرر في هذه الصكوك).
  这些文书确立了引渡或起诉原则。
• مبدأ التسليم أو المحاكمة مبدأ من مبادئ القانون الدولي العام.
  引渡或审判原则乃国际公法原则。
• (ج) التسليم أو المحاكمة أو التقديم إلى محكمة دولية.
  (c) 引渡或起诉或移交给国际法院。
• مبدأ التسليم أو المحاكمة
  或引渡或起诉
• مبدأ التسليم أو المحاكمة باعتباره قاعدة من قواعد القانون الدولي العرفي
  或引渡或起诉原则作为习惯国际法规则
• نُص على مبدأ التسليم أو المحاكمة في عدد من المعاهدات الدولية.
  许多国际条约都已确定引渡或起诉原则。
• وينبغي تنفيذ مبدأ التسليم أو المحاكمة في سبيل تحقيق تلك الغاية.
  为此目的，引渡或起诉的原则必须得到执行。
• تحديد التزام التسليم أو المحاكمة بقدر أكبر من الوضوح في التشريعات الوطنية؛
  在国内法中更明确指明不引渡即起诉的义务；
• الممارسة القضائية للدولة، التي يتجلى فيها تطبيق الالتزام بمبدأ التسليم أو المحاكمة
  反映引渡或起诉义务之适用情况的本国司法实践