التقنين

• وتطور التقنين الدولي سيوجه التشريع الداخلي.
  国际法编纂的发展将指导国内立法。
• وتبلغ رسوم التقنين يورو واحداً لكل متر مربع.
  合法化费用是每平方米1欧元。
• غداّ، يجب أن أسلّم واجب التقنين الكمّي يوم الثلاثاء.
  礼拜二我还有一篇学术论文要交
• وينبغي تعزيز آليات الإشراف ومواصلة أعمال التقنين في هذا الصدد.
  应当加强监管机制，继续努力编纂法规。
• ويجب أن تعزَّز آليات الرصد كما ينبغي أن تواصل عملية التقنين في هذا الصدد.
  应当加强监管机制，继续努力编纂法规。
• 83- وينبغي مواصلة أعمال التقنين التي بدأتها الهيئات التابعة للأمم المتحدة.
  联合国机构从事的法律编纂工作必须继续下去。
• ويذكر الأردن أن هذا التقنين يُنسب إلى ارتفاع عدد السكان.
  约旦说，这种定量供应是约旦的人口增加造成的。
• إذ ان هذه المجالات لها نظم التقنين الخاصة بها التي من شأنها أن تستمر في وجوب تطبيقها على تلك القطاعات.
  这些部门有其将继续适用于本部门的制度。
• وعلى صعيد آخر، يتلازم التعاون مع التقنين ومع التطوير التدريجي للقانون الدولي.
  在另一个层面上，合作与国际法的编纂与逐渐发展同时并进。
• وعلى صعيد آخر، يترافق التعاون مع التقنين ومع التطوير التدريجي للقانون الدولي.
  在另一个层面上，合作与国际法的编纂与逐渐发展同时并进。