التهجير القسري
أمثلة
- التهجير القسري 13 - 19 5
A. 强迫迁移. 13 - 19 5 - 3- عمليات التهجير القسري 88-94 29
被迫流离失所. 88 - 94 26 - (أ) التهجير القسري من الأراضي المحتلة؛
(a) 从被占领土强迫流离失所; - 3- عمليات التهجير القسري
被迫流离失所 - التمييز من خلال التهجير القسري لذوي الأصول العرقية الأذربيجانية
A. 迫使阿塞拜疆族人流离失所而构成歧视 - وقدمت كذلك معلومات مماثلة عن التهجير القسري وعن قضية العصابات الإجرامية.
它还提供了有关强迫流离失所和犯罪团伙的类似信息。 - ثانياً، يجب على أطراف النزاع أن تُحجم عن استخدام التهجير القسري كتكتيك متعمَّد.
其次,冲突各方不得把强迫流离失所作为有意为之的战术。 - إيقاف عمليات التهجير القسري في جميع أنحاء البلاد، وإعادة المهجرين إلى أماكن سكناهم الأصلية.
杜绝全国范围内的被迫流离失所现象,帮助流离失所者重返家园 - (ل) التهجير القسري للسكان في السودان نتيجة للصراع المسلح، وبخاصة في المناطق المحيطة بحقول النفط؛
(l) 由于武装冲突,苏丹境内民众被迫流离失所,在油田周围地区尤其如此; - " (ك) التهجير القسري للسكان في جميع أنحاء السودان، وبخاصة في المناطق المحيطة بحقول النفط؛
" (k) 苏丹各地民众被迫流离失所,在油田周围地区尤其如此;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4