الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية

• ممثل اليابان إلى الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية
  日本出席美洲国家组织大会的代表
• لكن رد الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية كان محدوداً.
  但是，美洲组织大会的反应却有限。
• ومنذ عهد قريب قامت الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية باعتماد إعلان بشأن استخدام الجنود الأطفال.
  最近，美洲国家组织大会就利用童兵的问题通过了一项宣言。
• ويمثل إعلان أنتيغوا الصادر عن الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية خطوة في الاتجاه السليم.
  《美洲国家组织大会安提瓜宣言》是朝着正确方向迈出的重要一步。
• ومنذ عهد قريب، قامت الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية باعتماد إعلان بشأن إنهاء استخدام الجنود الأطفال.
  最近，美洲国家组织大会就终止使用儿童兵的问题通过了一项宣言。
• شارك في تمثيل محكمة البلدان الأمريكية لدى الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية منذ 1985 حتى 1994
  代表美洲法院参加美洲国家组织大会(自1985年至1994年)
• وفي عام 2008، حثّت الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية الدول الأعضاء على تقديم وثائق عمل بشأن الصكوك الثلاثة.
  2008年，美洲国家组织大会促请会员国提交关于所有这三类文书的工作文件。
• وعلى نفس المنوال اعتمدت الجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية بيانا جديدا بشأن المسألة يتضمن تعابير مماثلة.
  同样，美洲国家组织大会于6月8日通过了一项载有类似措辞的有关该问题的新声明。