العنصر الرابع

• أما العنصر الرابع فيتعلق باستخدام الدبلوماسية الهادئة.
  第四个要素是开展不事声张的外交。
• أما العنصر الرابع والأخير فيتعلق بعمق برامج الإحصاءات الاقتصادية.
  最后，第四个要素涉及经济统计方案的深度。
• ونتيجة لذلك، سيتعزز العنصر الرابع والأخير من نظام التحقق تعزيزا كبيرا.
  核查制度的第四即最后一个方面将因此得到大大加强。
• وتعالج الفقرة ١٢ حجم صندوق الطوارئ، وهو العنصر الرابع الذي يتعين تناوله.
  第12段谈到应急基金的数额－这是要谈的第四项内容。
• يتناول العنصر الرابع المهلة الزمنية التي يتعيّن خلالها القيام به (وقت الإعراب عن الرضا بالارتباط بالمعاهدة())؛
  第四个是应在何时采取这种行动（在表示同意受约束时）；
• يتناول العنصر الرابع المهلة الزمنية التي يتعيّن خلالها القيام به (وقت الإعراب عن الرضا بالارتباط بالمعاهدة)()؛
  第四个是应在何时采取这种行动(在表示同意受约束时 )；
• ومضى يقول إن العنصر الرابع من المخطط، حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من قيمة الموارد الاجمالية قد حظي باهتمام خاص.
  大纲第四部分按资源总额百分比计的应急基金总额，受到特别关注。
• ويسمح نظام إدارة المعلومات لفريق الخبراء أيضا بتحسين رصد أداء الخبراء، وهو العنصر الرابع من هذه التوصية.
  借助专家信管系统还可以更好地监测专家的工作表现，这是该建议的第四部分。
• وأخيراً، يتعلق العنصر الرابع الأساسي برغبة جميع الوفود في العمل على أساس توافق الآراء وتطلعها إلى ذلك واهتمامها به.
  最后，第四个要素涉及所有人都希望、愿意并有兴趣在协商一致的基础上开展工作。
• ركزت مراجعة العنصر الرابع للبعثة على المجالات الرئيسية التي تنطوي على مخاطر التي تكشّفت من تقييم مكتب خدمات الرقابة الداخلية للمخاطر.
  对科索沃特派团第四支柱部门的审计集中于监督厅风险评估指出的关键风险领域。