الفريق العامل التقني المخصص

• الفريق العامل التقني المخصص للخطة العالمية للرصد؛
  c. 全球监测计划问题特设技术工作组；
• اجتماع الفريق العامل التقني المخصص المؤقت لبرنامج الرصد العالمي
  G． 全球监测方案临时特设技术工作组会议
• تقرير رئيس الفريق العامل التقني المخصص المؤقت بشأن خطة الرصد العالمية
  全球监测计划临时特设技术工作组主席的报告
• قام الفريق العامل التقني المخصص المعني بخطة الرصد العالمية بوضع مشروع خطة التنفيذ.
  执行计划草案是由全球监测计划临时特设技术工作组制订的。
• وتتبع التقارير الصيغة الموحدة المتفق عليها من قبل الفريق العامل التقني المخصص المؤقت.
  报告将遵循由临时特设技术工作组商定的统一纲要进行编写。
• تنتهي ولاية الفريق العامل التقني المخصص المؤقت بانتهاء الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.
  临时特设技术工作组的任务将于缔约方大会第三届会议结束时终止。
• ينبغي لمؤتمر الأطراف أن يقرر، في اجتماعه الثالث، مستقبل الفريق العامل التقني المخصص المؤقت.
  缔约方大会应该在其第三届会议上决定临时特设技术工作组的未来。
• استعرض الفريق العامل التقني المخصص المؤقت مشروع الوثيقة التوجيهية لخطة الرصد العالمية واتفق عليه.
  关于全球监测计划的指导文件草案由临时特设技术工作组审查并商定。
• (د) معايير لتقييم برامج الرصد على النحو الذي يحدده الفريق العامل التقني المخصص المؤقت في اجتماعه الأول.
  (d) 临时特设技术工作组第一次会议上制定的监测方案评估标准。
• وسوف يتخذ مؤتمر الأطراف قرارا في اجتماعه الثالث بشأن استمرار الفريق العامل التقني المخصص المؤقت.
  缔约方大会将在其第三届会议上决定该临时特设技术工作组是否继续展开工作。