وبات أعضاء المجلس القضائي الأعلى معروفين وتوشك عملية الترسيم بلوغ مرحلتها النهائية. 最高司法委员会的成员已经选出，且认证程序即将进入决定性阶段。
ويمثل قرار المجلس القضائي الأعلى بالسماح للمرأة بالعمل كنائبة عامة مِعلماً هاماً تحقق مؤخراً. 最近达到的一个里程碑是最高司法委员会决定让妇女担任检察官。
وتصرف المجلس القضائي الأعلى ومجلس الدولة للنيابة العامة وفقاً لقرارات المحكمة الدستورية وأعادا تعيين القضاة. 高等司法委员会和国家公诉委员会按照宪法法院的裁决行事，重新任命了法官。
وفي هذا الخصوص، تقر بأهمية إنشاء المجلس القضائي الأعلى للبوسنة والهرسك وكذلك إصلاح القوانين الإجرائية الرئيسية. 在这一背景下，指导委员会认识到为波黑建立一个高级司法委员会以及改革关键的程序法很重要。
واستمر المجلس القضائي الأعلى في العمل دون ميزانية، مما أعاق ممارسته لمسؤولياته، بما فيها تلك المتعلقة بمساءلة القُضاة. 最高司法委员会继续在没有预算的情况下运作，有碍于该委员会行使责任，包括那些与法官问责制有关的责任。
مؤشرات الإنجاز اعتماد الحكومة تشريعات أساسية (ثلاثة مشاريع قوانين من بينها قانون جديد للقضاء وقانونان بشأن المجلس القضائي الأعلى وبشأن تنظيم الجهات القضائية) 科特迪瓦政府通过核心立法(3项法律草案，包括1项新的司法规章，关于最高司法委员会的法律和关于司法部门组成的法律
5-2-1 اعتماد الحكومة لتشريع أساسي (3 مشاريع قوانين من بينها قانون جديد للقضاء وقوانين بشأن المجلس القضائي الأعلى وبشأن تنظيم الجهات القضائية 2.1 科特迪瓦政府通过核心立法（3项法律草案，包括1项新的司法规章，关于最高司法委员会的法律和关于司法部门组成的法律