المحيط المتجمد الشمالي

• وسيشمل التقييم أيضاً المحيط المتجمد الشمالي والمحيط المتجمد الجنوبي.
  评估还将包括北冰洋和南极洋。
• زاي المحيط المتجمد الشمالي
  G节. 北冰洋
• ويعد التعاون العلمي الدولي في المحيط المتجمد الشمالي حقيقة واقعة.
  在北冰洋的国际科学合作已成为现实。
• وعلاوة على ذلك، سجلت نسبة امتداد الجليد في المحيط المتجمد الشمالي انخفاضا قياسيا في العام الماضي.
  此外，去年北极海冰位之低创下记录。
• وتبين خريطة المحيط المتجمد الشمالي موقع الحدود الخارجية للهامش القاري المغمور المحدد بهذه الطريقة.
  以此确定的海底大陆边外缘位置见北冰洋图。
• وستجري عمليات للحفر في المحيط المتجمد الشمالي (حيد لومونوسوف) وشمال المحيط الأطلسي.
  将在北冰洋（罗蒙诺索夫海脊）北大西洋安装钻柱。
• وعلى العكس من ذلك، سيشهد المحيط المتجمد الشمالي والمحيط الجنوبي حالات غزو خطير للأنواع.
  相反，北冰洋和南大洋将遭遇严重的物种入侵。
• ويوفر هذا الإطار أساسا جيدا لإدارة المحيط المتجمد الشمالي بصورة مسؤولة.
  这一法律框架为负责任地管理北冰洋奠定了良好的基础。
• وينبغي أن يظل المحيط المتجمد الشمالي منطقة تآزر وتعاون علميين ممتازين على الصعيد الدولي.
  北冰洋应仍然是开展良好国际科学协作和合作的区域。
• ثانيا، يشهد المحيط المتجمد الشمالي تغيرات كبيرة بسبب تغير المناخ وذوبان الجليد.
  第二，由于气候变化和冰层融化，北冰洋正发生重大变化。