المكافحة المتكاملة للآفات

• (ح) المكافحة المتكاملة للآفات والتغذية المتكاملة للنبات
  (h) 虫害综合防治和综合植物营养
• وتحتل المكافحة المتكاملة للآفات الأولوية في ماليزيا.
  综合虫害治理是马来西亚的优先项目。
• (ح) المكافحة المتكاملة للآفات والتغذية النباتية المستدامة
  (h) 虫害综合防治和可持续的植物营养
• وتُعتبر المكافحة المتكاملة للآفات أيضاً من شواغل المنطقة.
  综合虫害治理也是本区域关注的问题。
• تشجيع نظم الزراعة المتكاملة مثل المكافحة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة للمغذيات النباتية.
  促进诸如综合虫害防治和植物营养管理的综合耕作制度。
• وتُنفّذ برامج المكافحة المتكاملة للآفات في إندونيسيا وميانمار وسنغافورة والفلبين وتايلند.
  印度尼西亚、缅甸、新加坡、菲律宾和泰国已编制综合虫害治理方案。
• وأسهمت المبادرات لتشجيع المكافحة المتكاملة للآفات في سري لانكا في الإقلال من استعمال مبيدات الآفات.
  在斯里兰卡,倡导综合虫害治理的措施有助于减少农药的使用。
• وتلتزم الصناعات المعنية بحماية المحاصيل التزاما قويـا بتطوير تكنولوجيات وممارسات المكافحة المتكاملة للآفات وتشجيعها وتنفيذها على جميع المستويات.
  作物保护行业大力致力于在各级发展、促进和实施综合害虫防治技术。
• وترمي المكافحة المتكاملة للآفات الى الحد من الضرر الذي تلحقه تدابير حماية المحاصيل الزراعية بالبيئة وصحة الإنسان.
  虫害综合防治的目的在于降低作物保护措施对环境与人的健康的不利影响。
• ومنتجات حماية المحاصيل مصممة الآن لتكون جزءا من برامج المكافحة المتكاملة للآفات بدلا من أن تكون قائمة بذاتها.
  目前作物保护产品的设计不再孤立进行、而是纳入综合虫害治理方案之中。