الملاذ الأخير

• ومحكمة الملاذ الأخير هي المجلس الملكي الخاص.
  终审法院是枢密院。
• ويمكن أن يكون أيضاً الملاذ الأخير عند حدوث عجز.
  出现赤字也是一种不得已的办法。
• إنه بمثابة الملاذ الأخير لكل أولئك المجانين بالخارج
  他是疯子们的最[后後]一根救命稻草
• (بفضل شركة (بنل الفضاء هو الملاذ الأخير
  因为"大卖家" 让太空成为乐活[边辺]疆
• ويمكن أن تكون أيضاً الملاذ الأخير عند حدوث عجز.
  发生赤字时这也是一种不得已的办法。
• فنحن الملاذ الأخير ولكننا أول من نعالج المشاكل
  但最[後后]被接洽的， 却是最早解决问题的。
• أما التحكيم، فيُلجأ إليه بوصفه الملاذ الأخير عندما تفشل مفاوضات التسوية.
  如果商议解决不成，才最后采取仲裁的办法。
• إننا نؤمن بأنه يجب أن يكون استعمال القوة الملاذ الأخير دائما.
  我们认为，使用武力必须永远是最后的手段。
• ولن تكون الولايات المتحدة الملاذ الأخير لتسويق السلع الاستهلاكية في العالم بعد الآن.
  美国将不再是世界上可以最后依靠的消费者。