انكمش

• وقد انكمش اقتصاد الإقليم بنسبة 5.8 في المائة.
  该领土的经济收缩了5.8%。
• في ذلك التاريخ انكمش كثيرا حجم عالم اﻷســلحة النووية.
  那一天,核武器世界小了许多。
• وبحلول سنة 2000، انكمش الاقتصاد بنسبة 1.4 في المائة.
  到2000年，经济收缩了1.4％。
• وفي نفس الوقت انكمش العجز في حسابها الجاري بشكل ملحوظ.
  与此同时，经常账户赤字大幅减少。
• وقد تم تثبيت سعر الصرف، غير أن اﻻقتصاد انكمش بنسبة ٥ في المائة.
  汇率保持住了,但经济收缩了5%。
• انكمش الناتج المحلي الإجمالي بحوالي 8 في المائة في عام 2006.
  国内生产总值在2006年几近下滑8％。
• وقد انكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.7 في المائة في عام 2011.
  2011年，国内生产总值收缩了0.7%。
• وعلى العكس من ذلك، انكمش حجم صادرات اليابان بنسبة ٤ في المائة في عام ١٩٩٨.
  相反,日本1998年的出口额减少了4%。
• وكما تبيَّن فيما بعد، انكمش الاقتصاد العالمي بنسبة -2.0 في المائة في 2009.
  事实证明，全球经济在2009年收缩到-2.0%。
• وحصل انخفاض فعلي في الدخل الفردي إذ انكمش بزهاء ٢٠ في المائة على مدى السنوات الخمس الماضية.
  实际人均收入缩减了，过去5年减少了约20％。