بلد مضيف

• 414- والبوسنة والهرسك هي أيضا بلد مضيف للاجئين.
  波黑也是一个难民收容国。
• والواقع أن العراق الآن هو بلد مضيف للاجئين السوريين.
  事实上，伊拉克现在是叙利亚难民的东道国。
• وقد أجابت باقتراح عقد اتفاق بلد مضيف وفقاً للنموذج اليمني.
  她在答复中建议照也门的模式签署东道国协议。
• ولا يتحمل أي بلد مضيف هذه التكاليف، وسويسرا ليست استثناءً من ذلك.
  任何一个东道国都不承担此类费用。 瑞士也不例外。
• وتعد موريشيوس أكبر بلد مضيف للاستثمار الأجنبي المباشر من الهند وماليزيا.
  毛里求斯是印度和马来西亚外国直接投资的最大东道国。
• ومع ذلك، فإن السياسات المشوّهة للتجارة في بلد مضيف تؤدي إلى تقييد هذه القدرة.
  然而，这种能力受到一系列贸易扭曲政策的限制。
• وتتفاوض الإدارة حاليا بشأن اتفاق بلد مضيف ومذكرة تفاهم مع نيبال.
  裁军部目前正与尼泊尔谈判一项东道国协定和谅解备忘录。
• عقد دورات سنوية بالتناوب سنةً في بلد مضيف وسنةً في مقر الأمانة العامة 13-16 9
  D. 年度会议每年在一个主办国和秘书处所在地的
• ففيما يتعلق بشبكة البرنامج الموضوعي رقم 3، وعد بلد مضيف بتقديم مبلغ محدد من المساعدة المالية.
  关于TPN3, 东道国已承诺提供具体数额的财政帮助。
• دال- عقد دورات سنوية بالتناوب سنةً في بلد مضيف وسنةً في مقر الأمانة العامة
  D. 年度会议每年在一个主办国和秘书处所在地的场地之间交替举行