بلسان

• لو تكلمت بلسان الناس والملائكة
  如果我用人的 天使的语言说话
• قريبة أختها تحظى بلسان ثرثار.
  她的表姐是个大嘴巴
• يتكلّم معها بلسان الحصان؟ -لا
  用马语跟她交谈
• أراد تعليق ترسانتنا النووية بلسان الجرس
  他希望能将美国的核武器装备 用来吓小鸟
• كرئيس هذا الفريق وأعتقد أني أتحدث بلسان الجميع
  身为这小组的组长 我代表大家发言，我们
• وحسب الناطق بلسان المؤسسة، تتصل هذه السياسة ببلد المنشأ للمنتج.
  据公司发言人说，该政策与产品的原产国挂钩。
• 1987 المتحدث بلسان اللجنة الوطنية لتسوية النـزاع على مصائد الأسماك بين تايلند وماليزيا.
  1987年 解决泰国-马来西亚渔业纷争国家委员会发言人。
• وطبقا لما ذكرته الشرطة، كان السيد أوبنوسوف يترنح في مشيته ويتكلم بلسان ثقيل، وتفوح منه رائحة الكحول.
  据警方说,奥布诺索夫先生步履不稳,言词含糊,浑身酒味。
• إن الأمين العام يتحدث بلسان الكثيرين عندما يقول إن هناك فجوة غير مقبولة بين الحديث المنمق وبين الواقع.
  秘书长表示，言辞和现实之间存在着令人无法接受的差距。