بوفيات

• وهذه القضايا تتصل بصورة وثيقة بوفيات الأطفال.
  这些原因与儿童死亡率密切相关。
• لنأخذ كمثال الهدف المتعلق بوفيات الأطفال.
  以儿童死亡率方面的千年发展目标为例。
• وأشد ما يدعو من ذلك كله إلـى الانزعاج هو الإحصاءات المتعلقة بوفيات الأطفال.
  最令人恐惧的是儿童死亡率统计数字。
• وقد استمر العمل في إعداد التقرير المتعلق بوفيات الرضع والأطفال.
  关于婴幼儿死亡率的报告编写工作仍在继续。
• وما زال العمل جاريا لإعداد التقرير المتعلق بوفيات الرضع والأطفال.
  关于婴幼儿死亡率的报告编写工作仍在继续。
• ولا غنى مستقبلا عن تحسين الإخطار بوفيات الأمومة.
  将来，完善的产妇死亡通告体系将是不可或缺的。
• وتختلف الأرقام المتعلقة بوفيات الرضع من منطقة إلى أخرى من مناطق البلد.
  该国各地区的婴儿死亡率的数字参差不齐。
• وأشارت بوركينا فاسو إلى النتائج المحدودة المتعلقة بوفيات الأطفال والوفيات النفاسية.
  布基纳法索注意到婴儿和产妇死亡率已有下降。
• وتتصل مسألة الإجهاض اتصالا وثيقا بوفيات واعتلال الأمهات في أثناء النفاس.
  252．堕胎问题与产妇死亡和发病率密切相关。
• وقد اعتُرف بهذه المساهمة بالفعل في سياق بعض السياسات والبرامج المتعلقة بوفيات الأمهات.
  一些产妇保健政策和方案中确认了这种贡献。