تصحيح الأخطاء

• لقد إنتهيت من تصحيح الأخطاء فى برنامج الهاتف
  и竒タ筿杠絬隔
• و أجعل حياتى من خلال تصحيح الأخطاء تنتج ضمانات أكثر
  我从事的工作是校对产品保证书
• (و) إجراءات تصحيح الأخطاء الواردة في التقارير الخاصة والتقارير المتعلقة بالمنهجية والورقات التقنية؛
  (f) 特别报告、方法报告和技术文件的纠错程序；
• وليس التمكين مجرد مسألة تنطوي على تعزيز مهارات البقاء على قيد الحياة أو تصحيح الأخطاء خارجياً.
  赋权并不仅仅是加强生存技能或外部纠错的问题。
• ومع ذلك، فإن المغرب ما زال يأمل في أن يتم في المستقبل القريب تصحيح الأخطاء المرتكبة.
  但摩洛哥仍然希望所犯错误在不久将来能得到纠正。
• وسيواصل هذا الشعب، بكل وسيلة ممكنة، تصحيح الأخطاء التي ارتكبت بحقه، كما سيواصل التماس سبل الانتصاف بشأنها.
  他们将继续尽力改正和弥补在他们身上所犯的错误。
• وتسهم هذه الابتكارات في تصحيح الأخطاء والحد من حجم الإجراءات الورقية في الوقت المناسب.
  这些创新举措有利于及时纠正法院的错误并减少文件工作量。
• كما أشكر الأمين العام على قيادته وتفانيه في تصحيح الأخطاء وإشعال مصابيح الأمل.
  我还要感谢秘书长的领导和纠正错误以及点亮希望之灯的献身精神。
• للأسف، يمثل قرار اليوم فرصة كبيرة فوّتها المجلس في سبيل تصحيح الأخطاء التاريخية.
  不幸的是，今天的决议使理事会失去了纠正历史性错误的重大机会。