تقديم المشروع

• تقديم المشروع الأول إلى اللجنة الاستشارية
  第一稿提交咨询委员会
• تقديم المشروع الثاني إلى اللجنة الاستشارية
  第二稿提交咨询委员会
• الأنشطة التحضيرية المُنفذة قبل تقديم المشروع
  2． 提交项目之前完成的筹备活动
• وقد تم حالياً تقديم المشروع إلى حكومة أرمينيا لتستعرضه.
  目前，该草案已提交亚美尼亚政府审议。
• كما أن العملية الإدارية التي تلي تقديم المشروع تكون مطولة.
  项目计划提呈后的行政手续十分冗长。
• وأعرب عن أمل المشتركين في تقديم المشروع في أن يعتمد مشروع القرار بدون طرحه للتصويت.
  提案国希望该决议草案能不经表决而通过。
• سيتم تقديم المشروع الأولي لقانون تنفيذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية إلى الهيئة التشريعية.
  将向立法议会提交执行《化学武器公约》的临时法案
• ويعتزم تقديم المشروع المنقح إلى الدول الأعضاء في عام 2010.
  工作组打算在2010年将修改过的草案通报各个会员国。
• وتبدأ هذه العملية عند تقديم المشروع لإصداره بصفته " وثيقة " للجمعية العامة.
  一俟有关草案作为大会文件提交印发，此过程即开始。